Traduzione del testo della canzone Оставить всё как есть - emptystare

Оставить всё как есть (originale)

А как часто тебе
Приходилось быть
В ситуации когда
Земля уходит из-под ног
И ты не можешь контролировать ничего
Абсолютно ничего
Все буквально валится из рук
Разбиваясь о бетонный пол реальности
Этой нелепой реальности
Быть может иногда
Лучше просто оставить все как есть
Не пытаясь исправить, не лезть
Быть может иногда
Лучше просто оставить все как есть
Оставить все как есть,
Но мне не подавить своего эгоизма
Ведь так устроен этот мир
Все пропуская через призму
(своего восприятия)
Разваливаясь на части
Я собираюсь снова
(собираюсь снова)
В комплект банальных мыслей
Скованный незнакомым чувством
Что если бы здесь было лучше
Без меня

(traduzione)

E quante volte lo fai
doveva essere
In una situazione in cui
La terra sta scivolando da sotto i tuoi piedi
E non puoi controllare nulla
Assolutamente niente
Tutto cade letteralmente fuori controllo
Schiantarsi sul pavimento di cemento della realtà
Questa realtà ridicola
Forse qualche volta
È meglio lasciarlo così com'è.
Senza cercare di aggiustare, non arrampicarti
Forse qualche volta
È meglio lasciarlo così com'è.
Lascia che sia così com'è,
Ma non posso reprimere il mio egoismo
Dopotutto, è così che funziona il mondo
Tutto passa per il prisma
(della mia percezione)
Cadere a pezzi
Sto andando di nuovo
(andando di nuovo)
In un insieme di pensieri banali
Incatenato da un sentimento sconosciuto
E se fosse meglio qui
Senza di me