Traduzione del testo della canzone Сны - emptystare

Сны (originale)

Я отрекаюсь от всего
Что создал для себя
Я отступаю, зная
Что все было зря
Мне теперь мириться
С собственными демонами в своей голове
По крайней мере мне теперь не будет скучно
Порой гложет чувство
Что намерения эти
Мне были навязаны во сне
Ненавижу свои сны
Все что я чувствую - это усталость
Когда открываю в очередной раз глаза
Ненавижу свои сны
Я так устал, устал, устал, устал
От неосознанной игры
А я был счастлив лишь пока не знал значения
Оставь меня в неведении
(Я так устал, устал, устал, устал
От неосознанной игры)
А я был счастлив лишь пока не знал ответа
Кто транслирует
Все диафильмы в моей голове
(Я ненавижу свои сны
Я ненавижу свои сны
Я ненавижу свои сны)
Я ненавижу свои сны
Я ненавижу свои сны
Я ненавижу свои сны
Но разорвать порочный круг
И перестать пытаться искать смысл
Не так то просто
Вдруг я вспомню
Я вспомню это снова
(Я вспомню это снова)

Сны (traduzione)

Rinuncio a tutto
Cosa hai creato per te?
Mi ritiro sapendo
Che tutto era vano
ora mi riconcilio
Con i miei demoni nella testa
Almeno non mi annoierò adesso
A volte la sensazione fa male
Quali sono queste intenzioni
Sono stato costretto a sognare
Odio i miei sogni
Tutto ciò che sento è stanchezza
Quando riapro gli occhi
Odio i miei sogni
Sono così stanco, stanco, stanco, stanco
Dal gioco inconscio
Ed ero felice solo finché non ne ho conosciuto il significato
Lasciami ignorante
(Sono così stanco, stanco, stanco, stanco
Da un gioco inconscio)
Ed ero felice solo finché non ho saputo la risposta
Chi sta trasmettendo
Tutte le pellicole nella mia testa
(Odio i miei sogni
Odio i miei sogni
odio i miei sogni)
Odio i miei sogni
Odio i miei sogni
Odio i miei sogni
Ma rompi il circolo vizioso
E smettila di cercare di trovare un significato
Non così semplice
Improvvisamente mi ricordo
Lo ricorderò di nuovo
(Lo ricorderò ancora)