Traduzione del testo della canzone Gitme Sevgilim - Emrah

Gitme Sevgilim (originale)

Gözümde yaşlarla bırakıp beni
Elveda diyerek gitme sevgilim
Bir anlık öfkeyle yıkma herşeyi
Kalbine sormadan gitme sevgilim
Ağlatır şarkılar susturamazsın
Zor gelir ayrılık alışamazsın
Canlanır anılar unutamazsın
Kalbine sormadan gitme sevgilim
Mutluluk getirmez vefasız yıllar
Teselli vermezki baktığın fallar
Gurur dağlarından aşılmaz yollar
Kalbine sormadan gitme sevgilim
Ağlatır şarkılar susturamazsın
Zor gelir ayrılık alışamazsın
Canlanır anılar unutamazsın
Kalbine sormadan gitme sevgilim

(traduzione)

lasciandomi con le lacrime agli occhi
Non dire addio tesoro
Non distruggere tutto in un momento di rabbia
Non andare senza chiedere al tuo cuore, tesoro
Non puoi mettere a tacere le canzoni che ti fanno piangere
Viene difficile, la separazione, non ci si può abituare
Non puoi dimenticare che i ricordi prendono vita
Non andare senza chiedere al tuo cuore, tesoro
Gli anni infedeli non portano felicità
Le fortune che guardi non danno consolazione
Strade insormontabili dalle montagne dell'orgoglio
Non andare senza chiedere al tuo cuore, tesoro
Non puoi mettere a tacere le canzoni che ti fanno piangere
Viene difficile, la separazione, non ci si può abituare
Non puoi dimenticare che i ricordi prendono vita
Non andare senza chiedere al tuo cuore, tesoro