Traduzione del testo della canzone Yanmışsın Arkadaş - Emrah

Yanmışsın Arkadaş (originale)

Hergün meyhaneye yolun düşüyorsa
İçtiğin kadehler sana yetmiyorsa
Yaş dolu gözlerin bir dost arıyorsa
Sende benim gibi Yanmışsın arkadaş
Vefasız birine gönül bağlamışsan
Birgün sever diye hayal kuruyorsan
Bu aşkın uğruna uğruna ömrüm harcıyorsan
Sende benim gibi yanmışsın arkadaş
Yanmışsın arkadaş vefasız birine gönül bağlayarak
Sende benim gibi onlar gibi yanmışsın arkadaş.

(traduzione)

Se vai all'osteria tutti i giorni
Se i bicchieri che bevi non ti bastano
Se i tuoi occhi pieni di lacrime cercano un amico
Sei bruciato come me, amico
Se hai un cuore per una persona sleale
Se stai sognando che un giorno amerai
Se stai sprecando la mia vita per il bene di questo amore
Sei bruciato come me, amico.
Ti sei bruciato, amico, legandoti con una persona infedele.
Sei bruciato come loro, come me, amico.