Traduzione del testo della canzone Ses Ver - Emre Aydın, Emreaydın

Ses Ver (originale)

Duvarlar ördüm, köprüler yıktım
Döndüm bir baktım, hiçbir şeyi unutmamışım
Eğer her şey bitiyorsa bitsin artık yokluğunda
Eğer her şey bitiyorsa, beni bırakma burada
Çocuklar toplanıp gittiler içimden
Dünle unutmak arasındayım şimdi
Sen yoksun inan, bir tek sen lazımken
Bir ses ver, yapma, burada bırakma bizi
Yeminler ettim ve çok konuştum
Döndüm bir baktım, hiçbir şey söylememişim
Eğer her şey bitiyorsa bitsin artık yokluğunda
Eğer her şey bitiyorsa, beni bırakma burada
Çocuklar toplanıp gittiler içimden
Dünle unutmak arasındayım şimdi
Sen yoksun inan, bir tek sen lazımken
Bir ses ver, yapma, burada bırakma bizi

(traduzione)

Ho costruito muri, ho distrutto ponti
Mi sono voltato e ho guardato, non ho dimenticato nulla
Se tutto sta finendo, fallo finire ora in tua assenza
Se è tutto finito, non lasciarmi qui
I bambini si sono riuniti e mi hanno lasciato
Sono tra ieri e l'oblio adesso
Te ne sei andato, credimi, quando sei l'unico
Fai un suono, non, non lasciarci qui
Ho preso voti e parlato molto
Mi sono girato e ho guardato, non ho detto niente
Se tutto sta finendo, fallo finire ora in tua assenza
Se è tutto finito, non lasciarmi qui
I bambini si sono riuniti e mi hanno lasciato
Sono tra ieri e l'oblio adesso
Te ne sei andato, credimi, quando sei l'unico
Fai un suono, non, non lasciarci qui