Traduzione del testo della canzone Rapcoustic 5 - Đen, Lynk Lee, Kimmese

Rapcoustic 5 (originale)

Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm
Có người đến, có người đi và có người ở lại
Có lúc khôn và cũng có lần nhỡ dại
Có lúc tủi, có lúc vinh và có lúc thăng hoa
Có ngày cười, có ngày khóc và có ngày hoan ca
Đời cho ta quá nhiều thứ
Ta chưa cho đời được nhiều
Đến bây giờ vẫn chưa học được cách làm sao để lời được nhiều
Mười năm như một bức hoạ, cũng may là trời đỡ xám hơn
Thứ mà ta học được nhiều nhất là cách xin lỗi và lời cám ơn
Mặt trời là cái bếp lớn
Còn tia nắng là than hồng
Mỗi ngày mà ta thức dậy
Ta chỉ mong được an lòng
Hoàng hôn là dải lụa
Còn màn đêm là tấm chăn
Mỗi đêm ta ngồi ta viết, ta chỉ mong không bị cấm ngăn
Nhởn nhơ trên con đường vắng, tự nhủ mình không cần tăng ga
Lắng nghe cuộc đời như lá, lá rơi nghiêng như Trần Đăng Khoa
Lời ca là chất kích thích, cho cuộc đời thêm phần thăng hoa
Âm nhạc là cô gái đẹp, ta và nhạc bao lần trăng hoa
Cuộc đời này có được mấy lần mười năm
Sống làm sao khi khó, còn được có những người thăm
Nhắm mắt và hồi tưởng cũng chẳng có đâu mà dài
Giống như LK ta vẫn tự hỏi nhiều khi Đen Vâu là ai
2. Hậu Trường
Một ngày mệt nhọc lại vùi mình trong bóng tối vây quanh đâu là lối đi cho ta
bước đi
Khó khăn chỉ riêng một mình ta cố gắng để vượt qua
Bóng tối ở phía xa
Với những lúc đắng cay quanh mình ngồi trong góc suy tư về tương lai (tương lai)
Đời là thế khi ta luôn phải bon chen (yeah)
Đời là thế khi ta sẽ trải qua bao nhiêu khó khăn
Với bao lo toan và chỉ là cảnh hậu trường ở trong cuốn phim (Kimmese)
Cuốn phim
Cuốn phim (cuốn phim)
3. Ghé Thăm
Got you seeking for some things called love (Things called love)
Things called love
Something passionate that make you high
Sorta like drugs
Late night when I think about you
I can tell you what it is (What it is, yo)
I used to think that you so cold and I liked that
Warm heart cold face
What am I saying?
All I heard, the hotline bling
And I know who’s calling me
Say I let you down, 'til you fall in my arms
Damn, you got me stumbling (Hey)
Cool love (Cool love)
How I get caught up in this cool love
If you down with me I’ll be around this town
You can ride with me, we can go 'round
That’s all I need (That's all I need)
Cruisin' down the street with you tonight
(That's all I need, that’s all I need)
Baby, I just wanna make you mine
I know, I know
It’s hard to control when you know
There’s feelings inside, it’s strong
I don’t wanna play a game, no more of your down
Down, down, down, down
Hey
4. Bài Này Chill Phết
Trời thả vạt nắng khiến đám tóc em hoe vàng
Chiều nay đi giữa thành phố em bỗng thấy sao mơ màng
Tìm cho mình một không gian, bật bài nhạc làm em chill
Tâm hồn em, phiêu dạt theo áng mây bên…
Trời thả vạt nắng khiến đám tóc em hoe vàng
Chiều nay đi giữa thành phố em bỗng thấy sao mơ màng
Tìm cho mình một không gian, bật bài nhạc làm em chill
Tâm hồn em, phiêu dạt theo áng mây bên trời
Em dạo này ổn không?
Còn đi làm ở công ty cũ
Còn đi sớm về hôm nhưng mà đồng lương vẫn không khi đủ (phiêu dạt theo áng mây
bên trời)
Đồng nghiệp của em thế nào?
Trong thang máy có chào với nhau
Có nói qua nói lại, và những cuộc họp có đào bới nhau
Sếp của em thế nào, dễ tính hay thường gắt gỏng
Anh ta có thương nhân viên hay thường buông lời sắc mỏng
Em còn thiếu ngủ, trong những lần phải chạy deadline
Em quên ăn quên uống, quên cả việc chải lại tóc tai
Những đôi giày cao gót chắc còn làm đau em
Và tiền bao nhiêu cho đủ, ai biết ngày sau em?
Mắt em còn mỏi không tám tiếng nhìn màn hình
Những tối đi về đơn độc, em thấy lòng mình lặng thinh
Và đừng để đời chỉ là những chuỗi ngày được chấm công
Miệng cười như nắng hạ, nhưng trong lòng thì chớm đông, yo
Nếu mà mệt quá, giữa thành phố sống chồng lên nhau
Cùng lắm thì mình về quê, mình nuôi cá và trồng thêm rau, yo
(Trời thả vạt nắng)
Mình nuôi cá và trồng thêm rau, yo (Trời thả vạt nắng)
(Trời thả vạt nắng)
5. Trạm Dừng Chân
Trạm dừng chân của đôi ta trước mặt
Em tăng ga bỏ lại phía sau
Từng nhịp tim níu đau thương chìm sâu
Tiếng yêu kia chưa nói đã biến tan vào nhau
Ngọn đèn đêm với góc phố yên lặng
Tay em không che được bão giông
Cầu vồng lên lấp kín những khoảng trống
Sau lưng anh chỉ còn là giấc mơ mùa đông
Chẳng còn những ký ức ngày nắng lên bên em
Bầu trời xanh mang đến những giấc mơ trong lành
Bản tình ca em viết, bài hát khắc tên anh
Đốt đi kỷ niệm, em đang cố đốt đi để quên
Dặm đường xa phía trước chẳng bước đi bên nhau
Trạm dừng chân kia sẽ chôn dấu những nỗi đau
Ngọn đèn khuya hiu hắt trong bóng đêm một màu
Ta sẽ đi tới đâu
6. Buồn Thì Cứ Khóc Đi
Là gió thì gió cứ bay về trời, chỉ cần đến nơi
Bình yên nhẹ nhàng cùng với những áng mây bay xa xôi
Tình yêu mà chỉ có nói bằng lời, nói yêu suốt đời
Sẽ chẳng thể nào tồn tại mãi mãi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
Mình quen rồi đấy ừ thì cứ khóc đi
7. Hai Triệu Năm
Ah, xung quanh anh toàn là nước, ay
Cơ thể anh đang bị ướt, ay
Mênh mông toàn là nước, ay
Êm ái như chưa từng trước đây
Trăm ngàn con sóng xô
Anh lao vào trong biển cả vì em làm anh nóng khô
Anh ngâm mình trong làn nước để mặn mòi từ da dẻ
Ta cần tình yêu vì tình yêu làm cho ta trẻ
Anh cũng cần em nhưng không biết em sao
Anh không care lắm và anh quyết đem trao
Cho em hết nắng cho em hết đêm sao
Nhìn mặt anh đi, em nghĩ anh tiếc em sao?
Trăm ngàn con sóng từ mọi nơi mà đổ về
Và đây là cách mà anh đi tìm kiếm sự vỗ về
Em có quá nhiều bí mật, anh thì ko cần gặng hỏi
Em sâu như là đại dương, anh thì không hề lặn giỏi
Anh soi mình vào gương cho bõ công lau
Thấy mặt thấy người sao thấy rõ trong nhau
Ánh mắt nụ cười kia không rõ nông sâu
Ta rồi sẽ là ai, một câu hỏi nhỏ trong đầu
Ta chỉ là hòn đất hay chỉ là cỏ bông lau
Yêu em kiểu nông dân, yêu em kiểu quê mùa
Yêu từ vụ đông xuân, đến hè thu thay mùa
Nhưng em thì trơn trượt như là con cá chuối
Muốn níu em trong tay, Khá Bảnh cũng khá đuối
Em giống hệt như biển cả, em có nhiều bí mật
Anh làm rất nhiều thứ, để đồng tiền trong ví chật
Người ta không quý con ong, mà người ta chỉ quý mật
Em hỏi sao nhạc anh hay, anh gọi nó là bí thuật, yo
Anh cô đơn giữa tinh không này (Em hỏi sao nhạc anh hay, anh gọi nó là bí thuật,
yo)
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm (hai triệu năm)
Anh cô đơn giữa tinh không này
Muôn con sóng cuốn xô vào đây
Em cô đơn giữa mênh mông người
Và ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa (Money)
Anh cô đơn giữa (Power)
Anh cô đơn giữa (Money)
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Anh cô đơn giữa (Money)
Anh cô đơn giữa (Power)
Anh cô đơn giữa (Money)
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Ta cô đơn đã hai triệu năm
Money, power and fame
Đã hai triệu năm
Money, power and fame
Hai triệu năm
8. Money Power
Ta đã từng ở trên đây
Ta đã từng ở trên mây
Không không bao giờ rớt xuống
Money, power and fame
Ta đã từng ở trên đây
Ta đã từng ở trên mây
Money, power and fame
Và giờ ta rớt xuống
Nếu trời cho ta cây bút vẽ lên bầu trời (vẽ lên bầu trời)
Ta sẽ vẽ những vần thơ gửi tặng cuộc đời (gửi tặng cuộc đời)
Vẽ lên những nỗi đau để xóa cuộc đời (xóa cuộc đời)
Vẽ lên những khát khao từ bao lâu rồi
Vẽ lên cho những nỗi buồn cho ngày mây u ám
Vẽ lên mưa rơi còn làm khô thu sang
Vẽ lên ánh sáng chói lói có gió, còn nắm lá xanh tươi khi đông đến thu tàn
Người ta tìm mình trong bộn bề lo toan
Đừng đi chỗ khác mà vô thế khó đoán
Vẽ lên nỗi sợ khi mặt trời ló sáng
Và vẽ lên hi vọng kệ cho trời đỏ mai
Ta đi thật xa (Ta đi thật xa)
Qua bao ngày qua (Qua bao ngày qua)
Vẽ lên khi nghe bao con người xa lạ
Vẽ lên VIP put you know about me
I love to tell you this, I can tell about you
By the way you see me down
Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm
Có cánh hoa nào không tàn
Có giấc mơ nào không tan
Hát để tâm tư vén màn
Thả mình xuôi với mây ngàn
Lòng mình vẫn chưa ngăn nắp
Nhìn lại buồn vui tháng năm
Một đời này ta sẽ có mấy lần mười năm

(traduzione)

Ci sono petali che non sbiadiscono?
C'è un sogno che non si scioglierà?
Canta per rivelare la mente
Rilasciati tra le nuvole
Il mio cuore non è ancora in ordine
Ripensando alle gioie e ai dolori di maggio
Quante volte dieci anni avremo in questa vita?
Alcuni vengono, altri vanno e altri restano
A volte è intelligente ea volte è stupido
Ci sono momenti di tristezza, momenti di gloria e momenti di sublimazione
Ci sono giorni per ridere, giorni per piangere e giorni per cantare
La vita ci regala tante cose
Non ho dato molto alla vita
Fino ad ora, non ho ancora imparato a fare molte parole
Dieci anni sono come un quadro, per fortuna il cielo è meno grigio
La cosa che impariamo di più è come chiedere scusa e dire grazie
Il sole è una grande cucina
E i raggi del sole sono braci
Ogni giorno che mi ​​sveglio
Spero solo di essere a mio agio
Il tramonto è un nastro
E la notte è una coperta
Ogni notte mi siedo, scrivo, spero solo di non essere bannato
Sdraiato sulla strada deserta, dicendo a me stesso che non ho bisogno di aumentare il gas
Ascolta la vita come foglie, le foglie cadono di lato come Tran Dang Khoa
I testi sono uno stimolante, rendono la vita più sublimata
La musica è una bella ragazza, io e la musica abbiamo molti fiori
Quante volte questa vita è dieci anni?
Come vivere quando è difficile avere ancora visitatori
Chiudere gli occhi e ricordare non richiede molto tempo
Come LK ta, mi chiedo ancora chi sia Den Vau
2. Dietro le quinte
Una giornata faticosa e sepolta nell'oscurità circostante è la via per noi
fare un passo
Le difficoltà da sole cerchiamo di superare
Buio in lontananza
Con tempi amari intorno a me seduto in un angolo pensando al futuro (futuro)
Ecco com'è la vita quando dobbiamo sempre combattere (sì)
Tale è la vita quando attraverseremo così tante difficoltà
Con borse e solo una scena dietro le quinte del film (Kimmese)
Il film
Film (film)
3. Visita
Stai cercando alcune cose chiamate amore (cose chiamate amore)
Cose chiamate amore
Qualcosa di passionale che ti fa sballare
Un po' come la droga
A tarda notte quando penso a te
Posso dirti cos'è (cos'è, yo)
Ero abituato a pensare che tu fossi così freddo e mi piaceva
Cuore caldo viso freddo
Cosa sto dicendo?
Tutto ciò che ho sentito è che la hotline squilla
E so chi mi sta chiamando
Dì che ti ho deluso finché non cadi tra le mie braccia
Accidenti, mi hai fatto inciampare (Ehi)
Amore freddo (amore freddo)
Come rimango coinvolto da questo fantastico amore
Se sei giù con me, sarò in giro per questa città
Puoi cavalcare con me, possiamo andare in giro
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno (Questo è tutto ciò che ho bisogno)
Naviga lungo la strada con te stanotte
(Questo è tutto ciò di cui ho bisogno, è tutto ciò di cui ho bisogno)
Tesoro, voglio solo farti mia
Lo so, lo so
È difficile controllare quando lo sai
Ci sono sentimenti dentro, è forte
Non voglio fare un gioco, niente più del tuo down
Giù, giù, giù, giù
Ehi
4. Questa canzone Chill Phet
Il sole ha lasciato andare il sole, rendendo i miei capelli biondi
Questo pomeriggio, passeggiando in mezzo alla città, ho improvvisamente visto una stella sognante
Trovati uno spazio, accendi la musica per rilassarti
La mia anima, alla deriva con le nuvole accanto...
Il sole ha lasciato andare il sole, rendendo i miei capelli biondi
Questo pomeriggio, passeggiando in mezzo alla città, ho improvvisamente visto una stella sognante
Trovati uno spazio, accendi la musica per rilassarti
La mia anima, alla deriva con le nuvole nel cielo
Stai bene in questi giorni?
Lavora ancora nella vecchia azienda
Partendo ancora presto, ma lo stipendio non è ancora sufficiente (alla deriva con le nuvole)
nel cielo)
Come stanno i tuoi colleghi?
Nell'ascensore ci si saluta l'un l'altro
Si parla avanti e indietro e gli incontri si sono scavati l'un l'altro
Com'è il tuo capo, accomodante o spesso scontroso?
Ha un membro dello staff che parla spesso in modo aspro?
Mi manca ancora il sonno, nei momenti in cui devo correre la scadenza
Ho dimenticato di mangiare, di bere, di pettinarmi
Quei tacchi alti devono ancora farmi male
E quanti soldi bastano, chissà il giorno dopo?
I miei occhi sono ancora stanchi per otto ore guardando lo schermo
La sera quando torno a casa da solo, trovo il mio cuore silenzioso
E non lasciare che la vita sia solo una serie di giorni a tempo
Sorridi come il sole estivo, ma nel cuore è l'inizio dell'inverno, yo
Se è troppo stanco, il centro della città vive uno sopra l'altro
Nella migliore delle ipotesi, torno nella mia città natale, allevo pesce e coltivo più verdure, yo
(Il paradiso delude il sole)
Allevo pesce e coltivo più verdure, yo (il paradiso delude il sole)
(Il paradiso delude il sole)
5. Stazione di sosta
La nostra sosta di fronte
Ho aumentato il gas e sono rimasto indietro
Ogni battito del cuore trattiene il dolore in profondità
L'amore non detto è scomparso l'uno nell'altro
Una luce notturna con un tranquillo angolo di strada
La mia mano non può coprire la tempesta
L'arcobaleno riempie le lacune
Dietro di me c'è solo un sogno invernale
Niente più ricordi di giornate di sole con te
Il cielo blu porta nuovi sogni
Canzone d'amore scritta, canzone incisa con il tuo nome
Brucia i ricordi, sto cercando di bruciare per dimenticare
Miglia di lunga distanza Non camminare fianco a fianco avanti
L'altra fermata seppellirà il dolore
La lampada notturna brilla nell'oscurità di un colore
Dove andremo?
6. Se sei triste, piangi e basta
Se è il vento, il vento volerà in cielo, arrivaci
Tranquillo e gentile con nuvole lontane
Amore che si può dire solo con le parole, dì amore per tutta la vita
Non durerà per sempre
Ci sono abituato, piangi e basta
Ci sono abituato, piangi e basta
Ci sono abituato, piangi e basta
Ci sono abituato, piangi e basta
7. Due milioni di anni
Ah, sono circondato dall'acqua, ay
Il tuo corpo si sta bagnando, ay
È tutta acqua, ay
Dolce come non mai
Centinaia di migliaia di onde
Mi precipito in mare perché mi fai seccare
Immergo nell'acqua per ottenere il sapore salato dalla pelle
Ho bisogno di amore perché l'amore mi rende giovane
Anch'io ho bisogno di te ma non so perché
Non mi interessa davvero e ho deciso di darlo
Dammi tutto il sole, dammi tutta la notte
Guardami in faccia, pensi che mi manchi ?
Centinaia di migliaia di onde provengono da ogni parte
Ed è così che cerco conforto
Ho troppi segreti, non c'è bisogno che me lo chieda
Sei profondo come l'oceano, io non sono bravo a fare immersioni
Si guardò allo specchio per motivi di pulizia
Guarda il viso, vedi chiaramente la stella l'uno nell'altro
Gli occhi di quel sorriso non sono limpidi
Chi sarò, una piccola domanda nella mia mente
Sono solo una roccia o solo un canneto?
Ti amo in stile contadino, ti amo in stile country
Amore dal raccolto invernale-primaverile, alla stagione estiva-autunnale
Ma sei scivoloso come un pesce banana
Volendo tenerti tra le mie braccia, anche Kha Banh è piuttosto debole
Ti piace il mare, hai molti segreti
Faccio un sacco di cose, tenendo le monete in un portafoglio stretto
Alla gente non piacciono le api, amano solo il miele
Chiedo perché la tua musica è buona, tu la chiami arte segreta, yo
Sono solo nel cielo (mi chiedi perché la mia musica è buona, io la chiamo arte segreta,
yo)
Le onde si precipitano qui
Mi sento solo in mezzo a così tante persone
E sono stato solo per due milioni di anni (due milioni di anni)
Sono solo nel cielo
Le onde si precipitano qui
Mi sento solo in mezzo a così tante persone
E sono stato solo per due milioni di anni
Sono solo nel mezzo (soldi)
Fratello solitario nel mezzo (Potere)
Sono solo nel mezzo (soldi)
Sono stato solo per due milioni di anni
Sono solo nel mezzo (soldi)
Fratello solitario nel mezzo (Potere)
Sono solo nel mezzo (soldi)
Sono stato solo per due milioni di anni
Soldi, potere e fama
Sono stato solo per due milioni di anni
Soldi, potere e fama
Sono stato solo per due milioni di anni
Soldi, potere e fama
Sono passati due milioni di anni
Soldi, potere e fama
Due milioni di anni
8. Potere monetario
Ero qui sopra
Ero tra le nuvole
Mai mai cadere
Soldi, potere e fama
Ero qui sopra
Ero tra le nuvole
Soldi, potere e fama
E ora sto cadendo
Se il paradiso mi desse una penna per disegnare sul cielo (disegnare sul cielo)
Disegnerò poesie per la vita (per la vita)
Attingi al dolore per cancellare la vita (cancella la vita)
Quanto tempo fa hai disegnato desideri?
Disegna per la tristezza per i giorni nuvolosi
Attingere alla pioggia che cade asciuga anche l'autunno
Dipingi la luce brillante con il vento e tieni le foglie verdi quando l'inverno arriva all'autunno
Le persone si trovano nel caos
Non andare in un posto imprevedibile
Disegna la paura quando esce il sole
E disegnare la speranza per il cielo rosso domani
Andiamo così lontano (Andiamo così lontano)
Nei giorni passati (nei giorni passati)
Arrabbiato quando si ascoltano così tanti sconosciuti
Redigere VIP mettiti a sapere di me
Mi piace dirti questo, posso parlare di te
A proposito, mi vedi giù
Ci sono petali che non sbiadiscono?
C'è un sogno che non si scioglierà?
Canta per rivelare la mente
Rilasciati tra le nuvole
Il mio cuore non è ancora in ordine
Ripensando alle gioie e ai dolori di maggio
Quante volte dieci anni avremo in questa vita?
Ci sono petali che non sbiadiscono?
C'è un sogno che non si scioglierà?
Canta per rivelare la mente
Rilasciati tra le nuvole
Il mio cuore non è ancora in ordine
Ripensando alle gioie e ai dolori di maggio
Quante volte dieci anni avremo in questa vita?