Traduzione del testo della canzone Descending - Enbound

Descending (originale)

Lost and scared it´s cold
I´m lying on the ground
Before this scene
My sketch of life was different
Free from the pain
It seems that life is ending
I hear your voice
You wait inside my head
I am everywhere but I´m far away
I am falling apart
Descending from this world
Determined to fight against my destiny
I am losing control
And I´m losing it to you
Your presence eat my skin
You´re waiting in the dark
I feel your scent
You wait for me to come
I am everywhere but I´m far away
I am falling apart
Descending from this world
Determined to fight against my destiny
I am losing control
And I´m losing it to you
Every time I see, you´re waiting for me
Starting to lose my gravity
I´m losing control
I am everywhere but I´m far away
(I am falling apart)
Descending from this world
I am everywhere but I´m far away
I am falling apart
Descending from this world
Determined to fight against my destiny
I am losing control
And I´m losing it to you

Descending (traduzione)

Perso e spaventato dal freddo
Sono sdraiato a terra
Prima di questa scena
Il mio schizzo della vita era diverso
Libero dal dolore
Sembra che la vita stia finendo
Sento la tua voce
Aspetti dentro la mia testa
Sono ovunque, ma sono lontano
Sto andando a pezzi
Discendente da questo mondo
Determinato a combattere contro il mio destino
Sto perdendo il controllo
E lo sto perdendo per te
La tua presenza mangia la mia pelle
Stai aspettando nel buio
Sento il tuo profumo
Aspetta che venga
Sono ovunque, ma sono lontano
Sto andando a pezzi
Discendente da questo mondo
Determinato a combattere contro il mio destino
Sto perdendo il controllo
E lo sto perdendo per te
Ogni volta che vedo, mi stai aspettando
Inizio a perdere la mia gravità
Sto perdendo il controllo
Sono ovunque, ma sono lontano
(Sto cadendo a pezzi)
Discendente da questo mondo
Sono ovunque, ma sono lontano
Sto andando a pezzi
Discendente da questo mondo
Determinato a combattere contro il mio destino
Sto perdendo il controllo
E lo sto perdendo per te