Traduzione del testo della canzone Goodnight Insomnia - End of Green

Goodnight Insomnia (originale)

This city bleeds for us,
Broken hearts and lovely crust.
We’re never coming back for more,
More more more.
We’ll take the last chance,
We’ll do the last dance.
We’ll never come back here no more,
More more more.
And we sleep the night away,
In the morning it’s not over.
Never seen the light of day,
We will have to stay here longer.
And we pleased the night to stay,
Every time we feel the hunger.
Too close to care, to blind to see,
This city is killing me.
You brought me up, you got me down,
Down down down.
We’ll swallow nightmares,
Collecting «no where"s,
We’re never coming back for more,
More more more.
And we sleep the night away,
In the morning it’s not over.
Never seen the light of day,
We will have to stay here longer.
And we pleased the night to stay,
Every time we feel the hunger.
And we sleep the night away,
In the morning it’s not over.
Never seen the light of day,
We will have to stay here longer.
And we pleased the night to stay,
This nightmare’s gettin' stronger.

(traduzione)

Questa città sanguina per noi,
Cuori spezzati e crosta deliziosa.
Non torneremo mai più,
Di più di più di più.
Prenderemo l'ultima possibilità,
Faremo l'ultimo ballo.
Non torneremo mai più qui,
Di più di più di più.
E dormiamo tutta la notte
Al mattino non è finita.
Mai vista la luce del giorno,
Dovremo restare qui più a lungo.
E abbiamo piaciuto la notte di stare,
Ogni volta che sentiamo la fame.
Troppo vicino per curare, per cieco per vedere,
Questa città mi sta uccidendo.
Mi hai portato su, mi hai fatto scendere,
Giù giù giù.
Ingoieremo gli incubi,
Raccogliendo «no dove",
Non torneremo mai più,
Di più di più di più.
E dormiamo tutta la notte
Al mattino non è finita.
Mai vista la luce del giorno,
Dovremo restare qui più a lungo.
E abbiamo piaciuto la notte di stare,
Ogni volta che sentiamo la fame.
E dormiamo tutta la notte
Al mattino non è finita.
Mai vista la luce del giorno,
Dovremo restare qui più a lungo.
E abbiamo piaciuto la notte di stare,
Questo incubo sta diventando più forte.