Traduzione del testo della canzone Hurter - End of Green

Hurter (originale)

You’re my favorite thing.
Wondering and think.
Hurt me, if you can.
You’re my favorite star.
Wondering how far.
I made a big mistake.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause I can’t let go.
I hurt her, 'cause she’s a killing joke.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause it’s time to go, to face the cold within.
I will hurt you in the morning,
I will love you in the night.
You’re my sweetest thing.
Something strange begins.
Hit me with your thoughts.
You’re my favorite star.
I will rape your heart.
Some cruel and ugly things.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause I can’t let go.
I hurt her, 'cause she’s a killing joke.
I hurt her, but I didn’t know.
I hurt her, 'cause it’s time to go, to face the cold within.
I will hurt you in the morning,
I will love you in the night.
I will hurt you in…
the morning
I will hurt you in the morning
I will love you in the night
Hurt you, hurt you, hurt you
Love you, love you, love you

Hurter (traduzione)

Sei la mia cosa preferita.
Chiedersi e pensare.
Feriscimi, se puoi.
Sei la mia star preferita.
Mi chiedo fino a che punto.
Ho fatto un grosso errore.
L'ho ferita, ma non lo sapevo.
L'ho ferita, perché non posso lasciarla andare.
L'ho ferita, perché è uno scherzo omicida.
L'ho ferita, ma non lo sapevo.
L'ho ferita, perché è ora di andare, di affrontare il freddo interiore.
Ti farò del male domani mattina,
Ti amerò nella notte.
Sei la mia cosa più dolce.
Qualcosa di strano inizia.
Colpiscimi con i tuoi pensieri.
Sei la mia star preferita.
Vi violenterò il cuore.
Alcune cose crudeli e brutte.
L'ho ferita, ma non lo sapevo.
L'ho ferita, perché non posso lasciarla andare.
L'ho ferita, perché è uno scherzo omicida.
L'ho ferita, ma non lo sapevo.
L'ho ferita, perché è ora di andare, di affrontare il freddo interiore.
Ti farò del male domani mattina,
Ti amerò nella notte.
Ti farò del male in...
la mattina
Ti farò del male domani mattina
Ti amerò nella notte
Ferirti, ferirti, ferirti
Ti amo ti amo ti amo