Traduzione del testo della canzone Long Way Home - Endeverafter

Long Way Home (originale)

3 am and sleep must be the last thing on my mind
How did it get so late so fast, it still feels like last night
Thinking about that sunrise as I turn the keys and drive
Thinking about the last time that I really felt alive
Staring blankly at that road that stretches far ahead
I don’t know when I’ll get back, or when I even left
Think of lines and dreams and drives and hives that I just met
All along my eyes they burn while dreaming of my bed
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home
Won’t ya Morning strums the chaos dies and still I feel a mix
I can’t recall what home feels like or if it still exists
And this long drive is suicide that never finishes
Think of life through every mile and I still mell her skin
Now I’m losing track of time in here the suns about to rise
Thinking how these moments are the soundtracks to our lives
And I can’t wait to taste the air of california skies
Take me home to all my own, the home that I can’t find
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home
Take me home
Running back into that place from where I ran away
Breathing every moment in that soon the time will take
Think of all the scars;
the stars;
the hearts I had to break
One day I will find the time I never had to take
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
And it’s a long way home
Another long day gone
Oh wont you take me home

Long Way Home (traduzione)

Sono le 3 del mattino e il sonno deve essere l'ultima cosa nella mia mente
Com'è fatto che è diventato così tardi così velocemente che sembra ancora ieri sera
Pensando a quell'alba mentre giro le chiavi e guido
Pensando all'ultima volta che mi sono sentito davvero vivo
Fissando con sguardo assente quella strada che si estende molto più avanti
Non so quando tornerò o quando me ne sono andato
Pensa alle linee, ai sogni, alle pulsioni e agli alveari che ho appena incontrato
Per tutto il tempo i miei occhi ardono mentre sogno il mio letto
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Oh non mi porterai a casa
Non vorresti mattina strimpella il caos muore e ancora mi sento un miscuglio
Non riesco a ricordare come ci si sente a casa o se esiste ancora
E questo lungo viaggio è un suicidio che non finisce mai
Pensa alla vita attraverso ogni miglio e continuo a sciogliere la sua pelle
Ora sto perdendo la cognizione del tempo, qui i soli stanno per sorgere
Pensando a come questi momenti siano la colonna sonora delle nostre vite
E non vedo l'ora di assaporare l'aria dei cieli della California
Portami a casa in tutto il mio, la casa che non riesco a trovare
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Oh non mi porterai a casa
Portami a casa
Ritornare in quel posto da dove sono scappato
Respirando ogni momento in che presto ci vorrà del tempo
Pensa a tutte le cicatrici;
le stelle;
i cuori che ho dovuto spezzare
Un giorno troverò il tempo che non ho mai dovuto prendere
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Ed è molto lontano da casa
Un altro lungo giorno andato
Oh non mi porterai a casa