| Bloody H (originale) | Bloody H (traduzione) |
|---|---|
| The battle of Hürtgen along the Siegfired Line from 1944 to | La battaglia di Hürtgen lungo la linea Siegfired dal 1944 al |
| 1945 is one of the greatest myths of World War II. | Il 1945 è uno dei più grandi miti della seconda guerra mondiale. |
| It was the | Era il |
| longest battle on German soil, known as well as the «Verdun | battaglia più lunga sul suolo tedesco, nota anche come «Verdun |
| in the Eifel». | nell'Eifel». |
| The largest American defeat in Europe ever. | La più grande sconfitta americana in Europa di sempre. |
| Even the official US-military history speaks of Hürtgen | Anche la storia ufficiale dell'esercito americano parla di Hürtgen |
| Forest as a «black-green ocean of forest, in which Hänsel and | La foresta come «oceano nero-verde di foresta, in cui Hänsel e |
| Gretel had lost their way». | Gretel si era smarrita». |
| Probably they found the Hurt-Gene here… | Probabilmente hanno trovato qui l'Hurt-Gene... |
