Traduzione del testo della canzone Misery Guts - Engerica

Misery Guts (originale)

Too late for me to turn around
I’m in the special crowd
But I don’t feel special now
Eyes drift sideways begin to stare
I’m in the empty chair
There’s one just over there
And I know now that you’re bound to change
You’re just finding
What I found right away
Aaa aa aa
Aaa aa
Lay down all of your inner sight
But don’t come round mine tonight
We’ll only have a fight
Turning against the grain
You know with everything
That I repair and I give in
You’re not the first, won’t be the last
I can’t decide, I can’t move fast
And I know now that I’ll never turn
And take it all away
Wasted one thing now I’ll never learn
And I am laid to waste
I’ll write a note
AAAAAAAARGH!
OH OH OH!
OH OH OH!

Misery Guts (traduzione)

Troppo tardi per me per girarmi
Sono nella folla speciale
Ma non mi sento speciale ora
Gli occhi si spostano lateralmente iniziano a fissare
Sono sulla sedia vuota
Ce n'è uno proprio laggiù
E ora so che sei destinato a cambiare
Stai solo trovando
Quello che ho trovato subito
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Metti da parte tutta la tua vista interiore
Ma non fare il giro del mio stasera
Avremo solo un combattimento
Girando controcorrente
Sai con tutto
Che ripari e cedo
Non sei il primo, non sarai l'ultimo
Non riesco a decidere, non riesco a muovermi velocemente
E ora so che non mi girerò mai
E porta via tutto
Sprecato una cosa ora non imparerò mai
E io sono abbandonato
Scriverò una nota
AAAAAAAARGH!
OH OH OH!
OH OH OH!