Traduzione del testo della canzone My Demise - Engerica

My Demise (originale)

A suicide heart throb, a basic grasp of what is what
These are the things that’ll make ya feel better
A stupid stupid stupid-oh, taught me everything I know
These are the things that’ll make ya feel better
You fantasise of German wives in leather
The drama queen, drinks Ovaltine for shelter
You shut your mouth or pucker up, whichever
I crack a smile, and all the while
You’ll never know who’s side I’m on
My demise, my demise
My demise, my demise
Don’t stop kicking til it’s dead, til mess is made of pretty head!
These are the things that’ll make you feel better
A stupid stupid stupid-oh, that taught me everything I know
These are the things that’ll make you feel better
You fantasise, of German wives in leather
The drama queen, drinks Ovaltine for shelter
You shut your mouth or pucker up, whichever
I crack a smile, and all the while
You’ll never know who’s side I’m on
My demise, my demise
My demise, my demise
AAAAAAAAAAAAAAAAAARGH
I’ve got a silver tongue, no one questions why
A kiss for each one down, a kiss for all your lies
My demise, my demise
My demise, my demise!

(traduzione)

Un battito cardiaco suicida, una comprensione di base di ciò che è cosa
Queste sono le cose che ti faranno sentire meglio
Uno stupido stupido stupido, oh, mi ha insegnato tutto quello che so
Queste sono le cose che ti faranno sentire meglio
Fantastici sulle mogli tedesche in pelle
La regina del dramma beve Ovaltine per ripararsi
Chiudi la bocca o rimpicciolisci, qualunque cosa
Faccio un sorriso e tutto il tempo
Non saprai mai da che parte sto
La mia morte, la mia morte
La mia morte, la mia morte
Non smettere di calciare finché non è morto, finché il pasticcio non è fatto di una bella testa!
Queste sono le cose che ti faranno sentire meglio
Uno stupido stupido stupido-oh, che mi ha insegnato tutto quello che so
Queste sono le cose che ti faranno sentire meglio
Fantastici, di mogli tedesche in pelle
La regina del dramma beve Ovaltine per ripararsi
Chiudi la bocca o rimpicciolisci, qualunque cosa
Faccio un sorriso e tutto il tempo
Non saprai mai da che parte sto
La mia morte, la mia morte
La mia morte, la mia morte
AAAAAAAAAAAAAAAAAARGH
Ho una lingua d'argento, nessuno si chiede perché
Un bacio per ciascuno, un bacio per tutte le tue bugie
La mia morte, la mia morte
La mia morte, la mia morte!