Traduzione del testo della canzone Falling Star - Engine

Falling Star (originale)

Is this how it ends
With a box of photographs in the closet
Is this how it ends
To fly away right in front of me
Is this how it ends
A falling star crashes in the ocean
Is this how it ends
It falls apart right in front of me
As the fog is lifted I can see with clarity
The machine it falls apart if not put together well
Is this how it ends, like falling stars crashing in the ocean
Is this how it ends, a fading light burning with the foreign you
As December rain falls, a discovery was made
Other paths were chosen
Somehow lost we’ll find our way
Is this how it ends like falling stars crashing in the ocean
Is this how it ends a fading light burning with the foreign you
And you looked away
Moving closer faster
Speed of light it hurts my eyes
Moving farther faster falling stars in the sky

Falling Star (traduzione)

È così che finisce
Con una scatola di fotografie nell'armadio
È così che finisce
Per volare via di fronte a me
È così che finisce
Una stella cadente si schianta nell'oceano
È così che finisce
Cade a pezzi proprio davanti a me
Mentre la nebbia si solleva, posso vedere con chiarezza
La macchina si rompe se non si monta bene
È così che finisce, come le stelle cadenti che si schiantano nell'oceano
È così che finisce, una luce sbiadita che brucia con il te straniero
Quando a dicembre cade la pioggia, è stata fatta una scoperta
Sono state scelte altre strade
In qualche modo persi troveremo la nostra strada
È così che finisce come stelle cadenti che si schiantano nell'oceano
È così che finisce una luce sbiadita che brucia con il te straniero
E tu hai distolto lo sguardo
Avvicinarsi più velocemente
La velocità della luce mi fa male agli occhi
Muoversi più velocemente stelle cadenti nel cielo