Traduzione del testo della canzone Tree Of Life - Engine

Tree Of Life (originale)

You’re staring out to sea
You wonder where you would be
If everything you are somehow
Were different in a way
Your life was not the same
A billion things led up
To this time
If you were born another time
You could travel through the rain
On a European train
Your destination ends ahead
Maybe you live on a desert plain
Waiting for the rain
You would never be the same somehow
If you were born another time
If the tree of life were broken
And you never were who you are
It’s a curious mix of fate
And your destiny has its place
If you were born another time

Tree Of Life (traduzione)

Stai fissando il mare
Ti chiedi dove saresti
Se tutto sei in qualche modo
Erano diversi in un modo
La tua vita non era la stessa
Un miliardo di cose ha portato
A questa volta
Se sei nato un'altra volta
Potresti viaggiare sotto la pioggia
Su un treno europeo
La tua destinazione finisce prima
Forse vivi su una pianura desertica
Aspettando la pioggia
Non saresti mai più lo stesso in qualche modo
Se sei nato un'altra volta
Se l'albero della vita fosse spezzato
E non sei mai stato quello che sei
È un curioso mix di destino
E il tuo destino ha il suo posto
Se sei nato un'altra volta