Traduzione del testo della canzone Девочка со школы - Enique, ChildSoul

Девочка со школы (originale)

Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя
Твоя юбка коротка, еле как держу себя в руках,
Но я так желаю с тебя её снять, плевать
Ну что, что ты помладше?
Моя девочка со школы, провожу тебя до дома (воу)
Я на стою на перемене, подожду у батареи
Пока жду я — чувства греют, и ты понимаешь это
Я беру тебя за руку, давай убежим отсюда
И нас классная не спалит, я забрал тебя руками
Я приду за тобой в семь, заберу тебя из дома
После мы дойдём до школы, слушай мне это знакомо
Ты опять уроки свои не сделала
Тебе как всегда на это всё равно
Моя девочка со школы, подскажи
Как мне жить эту жизнь
Я дурак, но ты держись
Я вдыхаю твои чувства будто воздух, я серьёзно
Ты девочка со школы, моя девочка со школы
Не могу сидеть на одном месте
Часики текут, когда же перемена?
Наконец звонок, а вдруг ты заболела?
Ищу тебя глазами среди толпы малолеток
Эй детка, ты прекрасна
На моей щеке опять висит твоя помада
Короткая юбка, как ты посмела?
Это не оценит твоя завуч и директор
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но)
Взгляды на тебя вызывают шок
Ты фантазия любого, даже старшего
Я хочу тебя забрать, как забираю всё
Разве ты меня боишься, не поверю (но ие)
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать
Ты всего на пару лет помладше,
Но пацаны не могут оторвать от тебя глаз
Школьная юбка еле прикрывает зад
Я не против потаскать рюкзак, я не против провожать тебя

Девочка со школы (traduzione)

Hai solo un paio d'anni in meno
Ma i ragazzi non riescono a distogliere lo sguardo da te
La gonna della scuola copre a malapena il culo
Non mi dispiace trascinare uno zaino, non mi dispiace andare via
Hai solo un paio d'anni in meno
Ma i ragazzi non riescono a distogliere lo sguardo da te
La gonna della scuola copre a malapena il culo
Non mi dispiace portare uno zaino, non mi dispiace salutarti
La tua gonna è corta, riesco a malapena a controllarmi,
Ma voglio tanto togliertelo di dosso, non importa
Bene, cosa sei più giovane?
La mia ragazza di scuola, ti accompagno a casa (woah)
Sono in pausa, aspetterò vicino alla batteria
Mentre aspetto - sentimenti caldi e tu lo capisci
Ti prendo la mano, scappiamo da qui
E l'aula non ci brucerà, ti ho preso con le mani
Verrò a prenderti alle sette, verrò a prenderti a casa
Dopo che andiamo a scuola, ascolta, questo mi è familiare
Non hai più fatto le tue lezioni
Come sempre, non ti interessa
La mia ragazza della scuola, dimmelo
Come posso vivere questa vita
Sono uno sciocco, ma tu resisti
Respiro i tuoi sentimenti come aria, dico sul serio
Tu sei una ragazza di scuola, la mia ragazza di scuola
Non posso sedermi in un posto
Il tempo stringe, quando è il cambio?
Finalmente una chiamata, e se ti ammali?
Ti cerco con gli occhi tra la folla dei giovani
Ehi piccola, sei bellissima
Il tuo rossetto è di nuovo appeso alla mia guancia
Gonna corta, come osi?
Questo non sarà apprezzato dal tuo preside e direttore
Ti guarda provoca shock
Sei la fantasia di chiunque, anche il più vecchio
Voglio prenderti come prendo tutto
Hai paura di me, non ci crederò (ma)
Ti guarda provoca shock
Sei la fantasia di chiunque, anche il più vecchio
Voglio prenderti come prendo tutto
Hai paura di me, non ci crederò (ma non)
Hai solo un paio d'anni in meno
Ma i ragazzi non riescono a distogliere lo sguardo da te
La gonna della scuola copre a malapena il culo
Non mi dispiace trascinare uno zaino, non mi dispiace andare via
Hai solo un paio d'anni in meno
Ma i ragazzi non riescono a distogliere lo sguardo da te
La gonna della scuola copre a malapena il culo
Non mi dispiace portare uno zaino, non mi dispiace salutarti