Traduzione del testo della canzone Яркое солнце - Enique

Яркое солнце (originale)

Если бы я знал, что вот так
Могут вообще расходиться дороги
Я бы всё сделал сам
Ведь ты оставишь меня одиноким
Ты бежишь в никуда
Я почему-то бегу за тобою
Что же ждёт меня там?
Яркое солнце и жизнь под луною
Если бы я знал, что вот так
Могут вообще расходиться дороги
Я бы всё сделал сам
Ведь ты оставишь меня одиноким
Ты бежишь в никуда
Я почему-то бегу за тобою
Что же ждёт меня там?
Яркое солнце и жизнь под луною
Пускай иногда нам скучно,
Но я верю: станет лучше
Ведь Там впереди
Обнимают пески
Не тревожат дожди,
Но куда ты бежишь?
Бесконечные сны
Не дают нам покоя
Хочу тебя обнять
И танцевать под луною
Куда ты уходишь?
(Куда?)
Я не вижу в темноте,
Но там в конце
Несомненно есть свет
Он даёт мне надежду
Надежду на завтра
Если бы я знал, что вот так
Могут вообще расходиться дороги
Я бы всё сделал сам
Ведь ты оставишь меня одиноким
Ты бежишь в никуда
Я почему-то бегу за тобою
Что же ждёт меня там?
Яркое солнце и жизнь под луною
Если бы я знал, что вот так
Могут вообще расходиться дороги
Я бы всё сделал сам
Ведь ты оставишь меня одиноким
Ты бежишь в никуда
Я почему-то бегу за тобою
Что же ждёт меня там?
Яркое солнце и жизнь под луною

(traduzione)

Se lo sapessi così
Le strade possono divergere
Farei tutto da solo
Perché mi lasci solo
Non corri da nessuna parte
Per qualche motivo ti corro dietro
Cosa mi aspetta lì?
Sole splendente e vita sotto la luna
Se lo sapessi così
Le strade possono divergere
Farei tutto da solo
Perché mi lasci solo
Non corri da nessuna parte
Per qualche motivo ti corro dietro
Cosa mi aspetta lì?
Sole splendente e vita sotto la luna
Lascia che a volte ci annoiamo
Ma credo che migliorerà
Perché c'è avanti
Abbraccia le sabbie
Non preoccuparti della pioggia
Ma dove corri?
Sogni infiniti
Non darci riposo
voglio abbracciarti
E balla sotto la luna
Dove stai andando?
(In cui si?)
Non vedo nel buio
Ma alla fine c'è
Sicuramente c'è una luce
Mi dà speranza
Spero per domani
Se lo sapessi così
Le strade possono divergere
Farei tutto da solo
Perché mi lasci solo
Non corri da nessuna parte
Per qualche motivo ti corro dietro
Cosa mi aspetta lì?
Sole splendente e vita sotto la luna
Se lo sapessi così
Le strade possono divergere
Farei tutto da solo
Perché mi lasci solo
Non corri da nessuna parte
Per qualche motivo ti corro dietro
Cosa mi aspetta lì?
Sole splendente e vita sotto la luna