| To say we lied now just beggars belief,
| Dire che ora abbiamo mentito solo credenza da mendicanti,
|
| Stroke the horns till we get our relief,
| Accarezza le corna finché non avremo il nostro sollievo,
|
| (Oh, how we laughed…)
| (Oh, come abbiamo rideto...)
|
| No let up, the season, Questionable reasons,
| No relax, la stagione, motivi discutibili,
|
| Winters coil wrapped tightly around your neck.
| Bobina invernale avvolta strettamente intorno al tuo collo.
|
| (Oh, how we cried…)
| (Oh, come abbiamo pianto...)
|
| Pity pity little boy…"pretty shitty" you’d reply…
| Peccato peccato ragazzino... "piuttosto di merda" risponderesti tu...
|
| Vapid and hollow, Drown in your sorrow,
| Insulso e vuoto, annega nel tuo dolore,
|
| Credence… Failure
| Credenza... Fallimento
|
| Just forgotten, you and I…"No empathy here", states a mind…
| Appena dimenticato, io e te... "Nessuna empatia qui", afferma una mente...
|
| Caustic and so low…(Here)
| Caustico e così basso... (Qui)
|
| Hollow, Below, No…(There)
| Vuoto, sotto, no... (là)
|
| Of darker realms, that wage… war…while…you…sleep
| Di regni più oscuri, che combattono... la guerra... mentre... tu... dormi
|
| For you… Glorious, Deceiver…
| Per te... Glorioso, Ingannatore...
|
| The life that you made…
| La vita che hai fatto...
|
| For you… exquisite redeemer…
| Per te... squisito redentore...
|
| The choices you make…
| Le scelte che fai...
|
| Embrace the ghost,
| Abbraccia il fantasma,
|
| Entrust no one with your heart…
| Non affidare a nessuno il tuo cuore...
|
| Can’t take it anymore, this sense of loss and yet still in my hands…
| Non ce la faccio più, questo senso di perdita eppure è ancora nelle mie mani...
|
| And, I feel like more…
| E, mi sento di più...
|
| A brazen lie… Best kept… To yourself…
| Una sfacciata bugia... Meglio conservata... Per te stesso...
|
| But you know… You were…
| Ma sai... tu eri...
|
| Losing out from the start… yet so far away…
| Perdente dall'inizio... eppure così lontano...
|
| Yet you know me…
| Eppure mi conosci...
|
| It’s killing this…
| Sta uccidendo questo...
|
| We’re running from ourselves…
| Stiamo scappando da noi stessi...
|
| Gifted with…
| Dotato di…
|
| A hurting…
| Un dolore...
|
| Dark, it owned me,
| Oscuro, mi possedeva,
|
| How I’m sorry…
| Quanto mi dispiace...
|
| Do you know me?
| Mi conosci?
|
| How I’m sorry… | Quanto mi dispiace... |