Traduzione del testo della canzone War in My Head - Eradicator

War in My Head (originale)

Insanity is conquering my mind
Feels like my brain would explode
Deadly terror’s ripping I’m insane
Won’t survive this acid rain
Bloody writings on the forehead
Going to take my last breath
War in my head
Growing up from down below
And punishing my thoughts
War in my head
I’m the next to be dead
Something takes possession of my mind
A fire burns my brain
Pain destroys my conscious
Can’t stand this hell
Bloody writings on the forehead
Going to take my last breath
War in my head
Growing up from down below
And punishing my thoughts
War in my head
I’m the next to be dead
Ready to destroy soul is torn apart
Madness reigns
Fears have taken possession of my mind
Now it’s too late!
Evil spirits reigns my thoughts
The fire just left a burned ruin
Conscious no more
Aaaahhh
Blood all over my head
That was my last breath
War in my head
Growing up from down below
And punishing my thoughts
War in my head
I’m the next to be dead
Ready to destroy soul is torn apart
Madness reigns
Demons have taken possession of my brain
Now it’s too late!

War in My Head (traduzione)

La follia sta conquistando la mia mente
È come se il mio cervello stesse per esplodere
Il terrore mortale sta dilaniando, sono pazzo
Non sopravviverà a questa pioggia acida
Scritte sanguinolente sulla fronte
Vado a prendere il mio ultimo respiro
Guerra nella mia testa
Crescere dal basso
E punire i miei pensieri
Guerra nella mia testa
Sono il prossimo ad essere morto
Qualcosa si impossessa della mia mente
Un fuoco brucia il mio cervello
Il dolore distrugge il mio conscio
Non sopporto questo inferno
Scritte sanguinolente sulla fronte
Vado a prendere il mio ultimo respiro
Guerra nella mia testa
Crescere dal basso
E punire i miei pensieri
Guerra nella mia testa
Sono il prossimo ad essere morto
Pronto a distruggere l'anima è fatto a pezzi
La follia regna
Le paure si sono impossessate della mia mente
Adesso è troppo tardi!
Gli spiriti maligni regnano nei miei pensieri
L'incendio ha appena lasciato una rovina bruciata
Non più cosciente
Aaaahhh
Sangue su tutta la mia testa
Quello è stato il mio ultimo respiro
Guerra nella mia testa
Crescere dal basso
E punire i miei pensieri
Guerra nella mia testa
Sono il prossimo ad essere morto
Pronto a distruggere l'anima è fatto a pezzi
La follia regna
I demoni si sono impossessati del mio cervello
Adesso è troppo tardi!