Traduzione del testo della canzone Focused On You - Eric Bellinger, 2 Chainz, Mya

Focused On You (originale)

This gon' be your favorite song
YFS
It’s a whole 'lotta chicks in the livin' room, gettin' it on
And they ain’t leaving till 6 in the mornin'
I’ve been tryna tell 'em, «Leave me alone»
They’ve been twerkin', it ain’t workin', I been curvin' 'cause I’m focused on
you
I’m tryin' to get you back to the telly
Tryna be your man if you let me
Baby girl, you so thick and you look so sweet
I just wanna taste your peanut butter jelly
While I’m feelin' on your body-ody-ody
Uh, on your body-ody-ody
While I’m feelin' on your body-ody-ody
Uh, oochie wally, wally, wally
You lookin' dangerous
I want you and it’s obvious
We could be makin' crazy love
Whole world gon' be hatin' us
(Why they hatin?)
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, on your body-ody-ody
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh, baby
Oochie wally, let me gon' and get it started
Lookin' like a molly dressed in Cavalli
Everythin' I do, it got gold on it
I just ate a 300 dollar hamburger
Change over, tell the lane that the game over
At the shootin' range, pinky ring, costs a Range Rover
Uh, do my thang for the pooty tang in the suit
Imagine Superman grabbin' Lois Lane on the booty
Told you from the jump, don’t jump to conclusions
If you want a tan, put some sand on your booty
Used to have a tat of a man on the booty
'Til I covered it up with my hand on her booty
Let me feel up on your body-ody-ody
Uhh, on your body-ody-ody
Let me feel up on your body-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally
You lookin' dangerous
I want you and it’s obvious
We could me makin' crazy love
Whole world gon' be hatin' us
(Why they hatin?)
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, on your body-ody-ody
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh, baby
I really, really, really wanna work your body
I really wanna make you scream and shout
I really, really wanna give it to you
I really really wanna turn you out
I really, really wanna work your body
I really wanna make you scream and shout
I really wanna hear you call me papi
I really, really wanna turn you out
So let me feel up on your body-ody-ody
Uhh, on your body-ody-ody
Let me feel up on your body-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally
You lookin' dangerous
I want you and it’s obvious
We could me makin' crazy love
Whole world gon' be hatin' us
(Why they hatin?)
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, on your body-ody-ody
'Cause I’m feelin' on your body-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh baby

(traduzione)

Questa sarà la tua canzone preferita
YFS
È un intero lotta pulcini in soggiorno, che si mettono su
E non partiranno fino alle 6 del mattino
Ho cercato di dirgli: «Lasciami in pace»
Hanno twerkin', non funziona, sono stato curvin' perché sono concentrato su
Voi
Sto cercando di riportarti in televisione
Sto cercando di essere il tuo uomo se me lo permetti
Bambina, sei così grossa e sembri così dolce
Voglio solo assaggiare la tua marmellata di burro di arachidi
Mentre mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uh, sul tuo corpo-ody-ody
Mentre mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uh, oochie wally, wally, wally
Sembri pericoloso
Ti voglio ed è ovvio
Potremmo fare un amore folle
Il mondo intero ci odierà
(Perché odiano?)
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, sul tuo corpo-ody-ody
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh, piccola
Oochie wally, lasciami andare e iniziare
Sembra una molly vestita di Cavalli
Tutto ciò che faccio, è dorato
Ho appena mangiato un hamburger da 300 dollari
Cambia, dì alla corsia che il gioco è finito
Al poligono di tiro, il mignolo, costa un Range Rover
Uh, fa' il mio grazie per il po' di sapore nell'abito
Immagina Superman che afferra Lois Lane sul bottino
Te l'ho detto dal salto, non saltare alle conclusioni
Se vuoi abbronzarti, metti un po' di sabbia sul sedere
Era abituato ad avere una tacca di un uomo sul bottino
Finché non l'ho coperto con la mia mano sul suo bottino
Fammi sentire su il tuo corpo-ody-ody
Uhh, sul tuo corpo-ody-ody
Fammi sentire su il tuo corpo-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally
Sembri pericoloso
Ti voglio ed è ovvio
Potremmo fare l'amore pazzo
Il mondo intero ci odierà
(Perché odiano?)
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, sul tuo corpo-ody-ody
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh, piccola
Voglio davvero, davvero, davvero lavorare sul tuo corpo
Voglio davvero farti urlare e urlare
Voglio davvero, davvero dartelo
Voglio davvero davvero sbatterti fuori
Voglio davvero, davvero lavorare il tuo corpo
Voglio davvero farti urlare e urlare
Voglio davvero sentirti chiamare me papi
Voglio davvero, davvero sbatterti fuori
Quindi fammi sentire su il tuo corpo-ody-ody
Uhh, sul tuo corpo-ody-ody
Fammi sentire su il tuo corpo-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally
Sembri pericoloso
Ti voglio ed è ovvio
Potremmo fare l'amore pazzo
Il mondo intero ci odierà
(Perché odiano?)
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, sul tuo corpo-ody-ody
Perché mi sento sul tuo corpo-ody-ody
Uhh, oochie wally, wally, wally, oh baby