Traduzione del testo della canzone Viral - Eric Bellinger, Iamsu!

Viral (originale)

Everybody side
Yeah, everybody side bae
You know what you doing
This gon' be your favorite song
Keep doing what you doing, babe, yeah
Shake that ass like you tryna go viral
Move your body like you tryna go viral
Wind for me like you tryna go viral
Viral, viral, viral, viral
Shake that ass like you tryna go viral
Twerk something like you tryna go viral
Bust it open like you tryna go viral
Viral, viral, viral, yeah
They watching when she doing it for me, yeah
I told you if they wasn’t looking I don’t want that girl
I swear to God I’m proud to say that’s me, yeah
Niggas out there tryna holla but they all get curved
They all get curved, she got 'em hypnotized by the way she swerve
Every night she gon' get what she deserves
'Cause she stay on her job, so I give her this work
Know what I’m talking 'bout
So when you taking all them pictures and you’re tryna find the one
Girl, I know that I’m the only nigga you be thinking of, yeah
Everybody see you, but you do it for me
So you know I don’t be tripping 'cause that’s how it’s supposed to be, yeah
Shake that ass like you tryna go viral
Move your body like you tryna go viral
Whine for me like you tryna go viral
Viral, viral
Shake that ass like you tryna go viral
Twerk something like you tryna go viral
Bust it open like you tryna go viral
Viral, viral, yeah
Shake that ass like you’re tyna go viral
You a star girl, American Idol
You over there with your friend right beside you
Couldn’t take my eyes off, even if I tried to
Girl, you’re finer than my fine
'Cause if I don’t sell them roses in the club, I’ma buy a dozen
You could be the one, I’ma be the two though
Swag through the roof, kick game like judo
For real I see you focused on your health, yoga bar doin' sit-ups
Seven in the mornin', set alarms, finna get up
You only move when you in the mood
It’s time to go viral, a million views
Shake that ass like you tryna go viral
Move your body like you tryna go viral
Wind for me like you tryna go viral
Viral, viral, viral, viral
Shake that ass like you tryna go viral
Twerk something like you tryna go viral
Bust it open like you tryna go viral
Viral, yeaj
Shake it fast, back it up on me
Sweep it low like you clean for me
Bend it over like you drop something
Now touch your toes like you’re exercising
Shake it fast, back it up on me
Sweep it low like you clean for me
Bend it over like you drop something
Now touch your toes like you’re exercising, shake some
Shake that ass like you tryna go viral
Move your body like you tryna go viral
Wind for me like you tryna go viral
Viral, viral, viral, viral
Shake that ass like you tryna go viral
Twerk something like you tryna go viral
Bust it open like you tryna go viral
Viral
Keep doing what you’re doing, babe
Only for me, babe
Go viral for me, babe
Shake your body, body
Move your body, body
Shake your body, body
Move your body, body

(traduzione)

Tutti a lato
Sì, tutti a parte
Sai cosa stai facendo
Questa sarà la tua canzone preferita
Continua a fare quello che fai, piccola, sì
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Muovi il tuo corpo come se stessi cercando di diventare virale
Vento per me come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale, virale, virale
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Twerk qualcosa come se stessi cercando di diventare virale
Aprilo come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale, virale, sì
Stanno guardando quando lo fa per me, sì
Te l'ho detto che se non stavano guardando non voglio quella ragazza
Giuro su Dio che sono orgoglioso di dire che sono io, sì
I negri là fuori provano a gridare, ma si curvano tutti
Si curvano tutti, li ha ipnotizzati dal modo in cui sterza
Ogni notte otterrà ciò che si merita
Perché continua a lavorare, quindi le do questo lavoro
Sapere di cosa sto parlando
Quindi quando scatti tutte quelle foto e cerchi di trovare quella
Ragazza, so che sono l'unico negro a cui stai pensando, sì
Tutti ti vedono, ma tu lo fai per me
Quindi sai che non inciampo perché è così che dovrebbe essere, sì
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Muovi il tuo corpo come se stessi cercando di diventare virale
Piangi per me come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Twerk qualcosa come se stessi cercando di diventare virale
Aprilo come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale, sì
Scuoti quel culo come se stessi diventando virale
Sei una star, American Idol
Tu laggiù con il tuo amico accanto a te
Non riuscivo a distogliere gli occhi, anche se ci provavo
Ragazza, sei più bella della mia multa
Perché se non vendo loro le rose nel club, ne comprerò una dozzina
Potresti essere l'unico, io sarò i due però
Swag attraverso il tetto, calci come il judo
Per davvero ti vedo concentrato sulla tua salute, yoga bar facendo sit-up
Le sette del mattino, metti la sveglia, finna alzati
Ti muovi solo quando sei dell'umore giusto
È ora di diventare virale, un milione di visualizzazioni
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Muovi il tuo corpo come se stessi cercando di diventare virale
Vento per me come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale, virale, virale
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Twerk qualcosa come se stessi cercando di diventare virale
Aprilo come se stessi cercando di diventare virale
Virale, sì
Scuotilo velocemente, esegui il backup su di me
Spazzalo in basso come se pulissi per me
Piegalo come se facessi cadere qualcosa
Ora tocca le dita dei piedi come se ti stessi allenando
Scuotilo velocemente, esegui il backup su di me
Spazzalo in basso come se pulissi per me
Piegalo come se facessi cadere qualcosa
Ora tocca le dita dei piedi come se ti stessi esercitando, scuoti un po'
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Muovi il tuo corpo come se stessi cercando di diventare virale
Vento per me come se stessi cercando di diventare virale
Virale, virale, virale, virale
Scuoti quel culo come se stessi cercando di diventare virale
Twerk qualcosa come se stessi cercando di diventare virale
Aprilo come se stessi cercando di diventare virale
Virale
Continua a fare quello che stai facendo, piccola
Solo per me, piccola
Diventa virale per me, piccola
Scuoti il ​​tuo corpo, corpo
Muovi il tuo corpo, corpo
Scuoti il ​​tuo corpo, corpo
Muovi il tuo corpo, corpo