Traduzione del testo della canzone Hotbox - Ne-Yo, Eric Bellinger

Hotbox (originale)

Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Pull up, pull up, yeah (Oh)
Pour up, pour up, yeah
Pull up, pull up, yeah (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Pour up, pour up, yeah
Pull up, pull up, yeah (Oh)
Pour up, pour up, yeah
In this room, hey
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Somebody light a candle (Yeah)
'Cause I like the light low (Light low)
The vibe, like to keep it like Michael (Hee, hee)
Moonwalkin' on the light toe
Smooth and amazing
Girl, your body so smooth and amazing (Yeah, yeah)
Wanna take you on a cruise or vacation (Yeah, yeah)
A little island where the rules for the breaking
Two shots for me, two for you, baby, take 'em, yeah
And let’s pretend that this dark room is out of space
Just two stars in the universe
You ain’t never hit the gas, baby, you first
Take it easy
It’s gonna make magic in and out of space
So easy
Tell me where you wanna go
Where you wanna be
Baby, I’m up (Uh)
If you’re down
Let’s go, baby, right now, yeah
So come on take another shot with me
Baby, I’m up (Yeah)
If you’re down
Get turnt, baby, right now (Yeah, mmm)
So come on, take another shot with me, oh yeah
(Oh, yeah)
Oh yeah (Oh, yeah)
Oh yeah, yeah
(So come on, take another shot with me)
Yeah, yeah
Let’s have a conversation, little conversation (Yeah)
But we don’t gotta speak, no, we don’t gotta speak, no
We can talk with our bodies (Oh woah)
At the line, you in shock at your body
I’ma do things you never thought to your body
Keep it low and don’t talk to nobody (Nobody)
You can stick around for the afterparty, yeah
And I hope you stick around, baby (Hope you stick around, baby)
'Cause we’re just two stars in the universe
You ain’t never hit the gas, baby, you first
Take it easy
It’s gonna make magic in and out of space
So easy, hey
Tell me where you wanna go
Where you wanna be
Baby, I’m up (Baby, I’m up if you’re down)
If you’re down (Oh yeah, yeah, yeah)
Let’s go, baby, right now, yeah (Baby, let’s go right now)
So come on take another shot with me
Baby, I’m up (Yeah)
If you’re down (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Get turnt, baby, right now (Yeah, mmm)
So come on, take another shot with me, oh yeah
(Oh, yeah)
Oh yeah (Oh, yeah)
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
(Take another shot with me)
Oh, woah, oh
Your homegirls done call for my niggas (Yeah)
You’re the truth, I just wanna lie with you (Yeah)
Spark one, roll up and vibe with you (Roll up)
And try to make this moment mean something (Ooh)
We keep sippin', it’s gon' be something
Girl, there’s room in my two-seater
But is there room in your wife beater
For you and I, you and I, you and I?
'Cause I’m not just gettin' high, gettin' high, gettin' high
To let you pass me by (No, hmm)
Girl, you way too fly (Hmm)
Yeah, you smooth and amazing (Yeah, hmm)
And you mine for the taking, yeah, yeah, yeah
Oh, baby, I’m up (Baby, I’m up, woo)
If you’re down (If you’re down)
Let’s go, baby, right now (Baby, we can leave right now), yeah
So come on, take another shot with me
Baby, I’m up (Oh, baby, I’m up if you down)
If you’re down (Jheez, take another sip with me)
Get turnt, baby, right now (Yeah, now, hmm, woo)
So come on take another shot with me, oh yeah (Shot with me)
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Oh yeah
Pull up, pull up, yeah (Oh yeah)
Pour up, pour up, yeah
Oh yeah
Pull up, pull up, yeah (Oh yeah)
Pour up, pour up, yeah
Take another sip with me, oh, woah, woah, woah
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Oh, woah, woah, woah
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Oh, woah, woah, woah
Pull up, pull up, yeah
Pour up, pour up, yeah
Oh, woah, yeah
It’s Eazy

(traduzione)

Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Tirati su, tirati su, sì (Oh)
Versare, versare, sì
Tirati su, tirati su, sì (Oh)
Sì, sì, sì, sì, sì
Versare, versare, sì
Tirati su, tirati su, sì (Oh)
Versare, versare, sì
In questa stanza, ehi
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Qualcuno accende una candela (Sì)
Perché mi piace la luce bassa (luce bassa)
L'atmosfera, come mantenerla come Michael (Hee, hee)
Moonwalkin' sulla punta leggera
Liscio e sorprendente
Ragazza, il tuo corpo così liscio e sorprendente (Sì, sì)
Voglio portarti in crociera o vacanza (Sì, sì)
Una piccola isola dove le regole per la rottura
Due colpi per me, due per te, piccola, prendili, sì
E facciamo finta che questa stanza buia sia fuori dallo spazio
Solo due stelle nell'universo
Non hai mai acceso il gas, piccola, tu per prima
Calmati
Farà magia dentro e fuori dallo spazio
Così facile
Dimmi dove vuoi andare
Dove vuoi essere
Piccola, sono sveglio (Uh)
Se sei giù
Andiamo, piccola, adesso, sì
Quindi dai fai un altro tiro con me
Baby, sono sveglio (Sì)
Se sei giù
Fatti girare, piccola, adesso (Sì, mmm)
Quindi dai, fai un altro tiro con me, oh sì
(O si)
Oh sì (Oh, sì)
Oh sì, sì
(Allora dai, fai un altro tiro con me)
Yeah Yeah
Facciamo una conversazione, una piccola conversazione (Sì)
Ma non dobbiamo parlare, no, non dobbiamo parlare, no
Possiamo parlare con i nostri corpi (Oh woah)
In linea, sei sotto shock per il tuo corpo
Farò cose che non avresti mai pensato al tuo corpo
Tienilo basso e non parlare con nessuno (Nessuno)
Puoi restare per l'afterparty, sì
E spero che tu rimanga, piccola (spero che tu rimanga, piccola)
Perché siamo solo due stelle nell'universo
Non hai mai acceso il gas, piccola, tu per prima
Calmati
Farà magia dentro e fuori dallo spazio
Così facile, ehi
Dimmi dove vuoi andare
Dove vuoi essere
Baby, sono sveglio (Baby, sono sveglio se sei giù)
Se sei giù (Oh sì, sì, sì)
Andiamo, piccola, adesso, sì (piccola, andiamo subito)
Quindi dai fai un altro tiro con me
Baby, sono sveglio (Sì)
Se sei giù (Sì, sì, sì, sì)
Fatti girare, piccola, adesso (Sì, mmm)
Quindi dai, fai un altro tiro con me, oh sì
(O si)
Oh sì (Oh, sì)
Oh sì, sì
Oh sì, sì, sì
Yeah Yeah
(Fai un altro colpo con me)
Oh, woah, oh
Le tue ragazze di casa hanno chiamato i miei negri (Sì)
Sei la verità, voglio solo mentire con te (Sì)
Accendine uno, arrotolalo e vibra con te (arrotolalo)
E prova a far sì che questo momento significhi qualcosa (Ooh)
Continuiamo a sorseggiare, sarà qualcosa
Ragazza, c'è spazio nella mia due posti
Ma c'è spazio nel battitore di tua moglie
Per te ed io, tu ed io, tu ed io?
Perché non mi sto solo sballando, sballandomi, sballandomi
Per lasciarmi passare (No, hmm)
Ragazza, voli anche tu (Hmm)
Sì, sei liscio e fantastico (Sì, hmm)
E tu sei il mio da prendere, yeah, yeah, yeah
Oh, piccola, sono sveglio (piccola, sono sveglio, woo)
Se sei giù (Se sei giù)
Andiamo, piccola, adesso (piccola, possiamo andarcene subito), sì
Quindi dai, fai un altro tiro con me
Tesoro, sono sveglio (Oh, tesoro, mi rialzo se giù)
Se sei giù (Jheez, prendi un altro sorso con me)
Fatti girare, piccola, adesso (Sì, ora, hmm, woo)
Quindi dai fai un altro tiro con me, oh sì (girato con me)
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
O si
Tirati su, tirati su, sì (oh sì)
Versare, versare, sì
O si
Tirati su, tirati su, sì (oh sì)
Versare, versare, sì
Bevi un altro sorso con me, oh, woah, woah, woah
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Oh, woah, woah, woah
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Oh, woah, woah, woah
Tira su, tira su, sì
Versare, versare, sì
Oh, woah, sì
È facile