Traduzione del testo della canzone The Way We Used to Be - Eric Carmen

The Way We Used to Be (originale)

We used to laugh
We used to cry
We used to talk about forever you and i
And love was all we seemed to need
I still recall sometimes
The way we used to be
When did we change
Where has love gone
We can’t explain it
But we know there’s something wrong
And all that’s left of you and me
Is just a memory of
The way we used to be
I can remember when
We used to be the best of friends
Now suddenly we don’t know what to say
If there’s a chance that we
Can bring the feeling back again
I’ve got to try
Why don’t you stay
'cause in my heart
I think you know
I tried to hide it but I just can’t let you go
It’s not too late
For you and me
To be in love again
The way we used to be
It’s not too late
For you and me
To be in love again
The way we used to be

(traduzione)

Ridevamo
Piangevamo
Parlavamo per sempre di te e io
E l'amore era tutto ciò di cui sembravamo aver bisogno
Ricordo ancora a volte
Come eravamo
Quando siamo cambiati
Dov'è finito l'amore
Non possiamo spiegarlo
Ma sappiamo che c'è qualcosa che non va
E tutto ciò che resta di te e di me
È solo un ricordo di
Come eravamo
Ricordo quando
Eravamo i migliori amici
Ora all'improvviso non sappiamo cosa dire
Se c'è una possibilità che noi
Può riportare la sensazione di nuovo
Devo provare
Perché non rimani
perché nel mio cuore
Penso che tu lo sappia
Ho cercato di nasconderlo ma semplicemente non posso lasciarti andare
Non è troppo tardi
Per te e me
Per essere di nuovo innamorati
Come eravamo
Non è troppo tardi
Per te e me
Per essere di nuovo innamorati
Come eravamo