| You Took Me All The Way (originale) | You Took Me All The Way (traduzione) |
|---|---|
| When we made love tonight | Quando abbiamo fatto l'amore stasera |
| I swear it felt just like the first time | Ti giuro che è stato proprio come la prima volta |
| You took me all the way | Mi hai portato fino in fondo |
| I heard you say | Ti ho sentito dire |
| You know we can’t be wrong | Sai che non possiamo sbagliare |
| So take me all the way | Quindi portami fino in fondo |
| I need you now | Ho bisogno di te adesso |
| I’ve wanted you so long | Ti volevo da così tanto tempo |
| In all of my life, there’s no one else | In tutta la mia vita, non c'è nessun altro |
| You’re still the one | Sei ancora tu |
| And when you touch me now | E quando mi tocchi adesso |
| The world stands still just like the night when | Il mondo è fermo proprio come la notte in cui |
| You took me all the way | Mi hai portato fino in fondo |
| I heard you say | Ti ho sentito dire |
| You know we can’t be wrong | Sai che non possiamo sbagliare |
| So take me all the way | Quindi portami fino in fondo |
| I need you now | Ho bisogno di te adesso |
| I’ve wanted you so long | Ti volevo da così tanto tempo |
| In all of my life, there’s no one else | In tutta la mia vita, non c'è nessun altro |
| You’re still the one | Sei ancora tu |
| I recall when I looked into your eyes | Ricordo quando ti guardavo negli occhi |
| Ooh, I knew it was meant to be | Ooh, sapevo che doveva essere |
| Then you pulled your body close to mine | Poi hai avvicinato il tuo corpo al mio |
| Ooh, I shivered when you whispered | Ooh, ho tremato quando hai sussurrato |
| «Please» | "Per favore" |
| (Come on) | (Dai) |
| «Please» | "Per favore" |
| (Come On) | (Dai) |
| «I need to know what it’s really like, come on» | «Ho bisogno di sapere com'è veramente, andiamo» |
| (Come on) | (Dai) |
| «Come on» | "Dai" |
| (Come on) | (Dai) |
| I’ll show you what it’s really like | Ti mostrerò com'è veramente |
| I’ll show you what it’s like | Ti mostrerò com'è |
| I’m gonna show you my love | Ti mostrerò il mio amore |
| You took me all the way | Mi hai portato fino in fondo |
| I heard you say | Ti ho sentito dire |
| You know we can’t be wrong | Sai che non possiamo sbagliare |
| So take me all the way | Quindi portami fino in fondo |
| I need you now | Ho bisogno di te adesso |
| I’ve wanted you so long | Ti volevo da così tanto tempo |
| In all of my life, there’s no one else | In tutta la mia vita, non c'è nessun altro |
| You’re still the one | Sei ancora tu |
| You took me all the way | Mi hai portato fino in fondo |
| I heard you say | Ti ho sentito dire |
| You know we can’t be wrong | Sai che non possiamo sbagliare |
| So take me all the way | Quindi portami fino in fondo |
| I need you now | Ho bisogno di te adesso |
| I’ve wanted you so long | Ti volevo da così tanto tempo |
| You took me all the way | Mi hai portato fino in fondo |
| I heard you say | Ti ho sentito dire |
| You know we can’t be wrong | Sai che non possiamo sbagliare |
| So take me all the way | Quindi portami fino in fondo |
| I need you now | Ho bisogno di te adesso |
| I’ve wanted you so long | Ti volevo da così tanto tempo |
Traduzione del testo della canzone You Took Me All The Way - Eric Carmen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You Took Me All The Way , di -Eric Carmen
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1984
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: