Traduzione del testo della canzone Behind the Garage - Eric's Trip

Behind the Garage (originale)

What would you like to talk about, then?
Since everything I say doesn’t make sense
It’s not 'cause what I did behind the garage
It’s not just that, the reason I can’t talk
How come it upsets you so?
Shouldn’t it be me who feels uneased
How come you first think of my health?
Trying to forget…
Everything that passes in my eyes
The second they close and I’m in my cold bed
«Keep your feet away from me,» you said
Trying to close you out of my cold head
How come it upsets you so?
Shouldn’t it be me who feels uneased
How come you first think of my health
Trying to forget…

Behind the Garage (traduzione)

Di cosa vorresti parlare, allora?
Dal momento che tutto ciò che dico non ha senso
Non è perché quello che ho fatto dietro il garage
Non è solo questo, il motivo per cui non posso parlare
Come mai ti turba così tanto?
Non dovrei essere io a sentirmi a disagio
Come mai pensi per la prima volta alla mia salute?
Cercando di dimenticare...
Tutto ciò che passa nei miei occhi
Nel momento in cui si chiudono e io sono nel mio letto freddo
«Tieni i piedi lontani da me», dicesti
Sto cercando di chiuderti dalla mia testa fredda
Come mai ti turba così tanto?
Non dovrei essere io a sentirmi a disagio
Come mai pensi per la prima volta alla mia salute
Cercando di dimenticare...