Traduzione del testo della canzone Secret for Julie - Eric's Trip

Secret for Julie (originale)

You have a little secret
That you share with someone else you said
But it was nothing or something
To talk about
It's true that we were broken up
You could do anything...and you did.
But i know a little something
Block it out of my head...
It seems like it's a little secret
Between you and her, that's all you said
If it was nothing than how come
It's so wrong?
A wrongful act i will not forget
My love and heart are too strong to let
You out of my life, something gross
That's me and my past... my past...
Please tell me
Please help me
Get it togheter
It really hurts me
Make me feel like...
It's all my fault
Don't go back again...
Don't go back again...

Secret for Julie (traduzione)

Hai un piccolo segreto
Che condividi con qualcun altro che hai detto
Ma non era niente o qualcosa del genere
Per parlare di
È vero che ci siamo lasciati
Potevi fare qualsiasi cosa... e l'hai fatto.
Ma so una piccola cosa
Bloccalo fuori dalla mia testa...
Sembra che sia un piccolo segreto
Tra te e lei, non hai detto altro
Se non fosse altro che come mai
È così sbagliato?
Un atto illecito che non dimenticherò
Il mio amore e il mio cuore sono troppo forti per lasciarlo
Sei fuori dalla mia vita, qualcosa di disgustoso
Quello siamo io e il mio passato... il mio passato...
dimmelo, ti prego
mi aiuti per favore
Mettilo insieme
Mi fa davvero male
Fammi sentire come...
È tutta colpa mia
Non tornare più...
Non tornare più...