Traduzione del testo della canzone Coffin - Erigga

Coffin (originale)

No limit on the beat… paper
abeg
when I start rap.
wafi laugh me
instead of water, Na insult them be dey baf me
till I come blow, come fresh like white handki
I swear anywhere I go, Na babes wan dey nak mi
gan damn oko, no be joke o
no be small suffer that year wen I broke o
ogile bread, we dey soak am inside coke o
the run from kporkpor, before them put us down Tonto
but now bread full table, I fit start mayishi
gone at the days, I dey edgeba dey blast mayishi
ho.
pour the rozay for my mouth can cost, no worry yourself the mind can curse.
abeg
Big name no dey hear how much
the Champaign hear Na how much?
put 10 for coffin come
put 10 for coffin come
Big name no dey hear how much (Big name no dey hear how much)
the Champaign hear Na how much?(the Champaign hear Na how much?)
put 10 for coffin come (put 10 for coffin come)
put 10 for coffin come
yeah
no be fuse Na Erigga blow
blow like say I dey chop Adenuga doh Area
eh urhobo meinu hu wado
kpako
forget say I be like jando
bills no ball, but oko I dey chest am
poverty no be tin until u test am
Na bingo I set, no be monkey bone
I wan buy phantom coast, before the day I go.
Na wish person babe we dey share like lighter?
no password,
na free wi-fi
she dey cook for me, dey book flight for me
but if she think say I love her,
she no know me.
Big name no dey hear how much
the Champaign hear Na how much?
put 10 for coffin come
put 10 for coffin come
Big name no dey hear how much (Big name no dey hear how much)
the Champaign hear Na how much?(the Champaign hear Na how much?)
put 10 for coffin come (put 10 for coffin come)
put 10 for coffin come
instead of me to fall in love, I rather fall asleep
show me the money, Na there I take dey call out clips
if Na bars go make her dance, make she go sleep
all this blocks reach me build my mama better crib
coffin after coffin.
Na mass burial?
from the same dude when them be dey downgrade earlier
beef no go favor u, I suggest you test goat
because the wall go too rough anyhow (testcoat)
if you see my mama (like daddy showkey)
tell her say I dey with one half cast (dey throw key)
dey do Wetin sound city no go fit show (on a low key)
I don high, I no fit drive abeg (make she hold key).
abeg
Big name no dey hear how much
the Champaign hear Na how much?
put 10 for coffin come
put 10 for coffin come
Big name no dey hear how much (Big name no dey hear how much)
the Champaign hear Na how much?(the Champaign hear Na how much?)
put 10 for coffin come (put 10 for coffin come)
put 10 for coffin come

(traduzione)

Nessun limite sul ritmo... carta
abeg
quando comincio a fare rap.
wafi ridere di me
invece di acqua, Na insultali be dey baf me
finché non arrivo, arrivo fresco come un handki bianco
Lo giuro ovunque io vada, Na babes wan dey nak mi
gan dannatamente oko, non scherzare o
non essere piccolo soffrire quell'anno in cui ho rotto
pane ogile, ci immergiamo nella coca cola o
la fuga da kporkpor, prima che ci abbattessero su Tonto
ma ora il tavolo è pieno di pane, devo iniziare mayishi
andato ai giorni, io dey edgeba dey blast mayishi
oh.
versare il rozay per la mia bocca può costare, non preoccuparti la mente può maledire.
abeg
Il grande nome non sente quanto
il Champaign sente Na quanto?
metti 10 per bara vieni
metti 10 per bara vieni
Il grande nome non sente quanto (il grande nome non sente quanto)
lo Champaign sente Na quanto? (lo Champaign sente Na quanto?)
metti 10 per bara vieni (metti 10 per bara vieni)
metti 10 per bara vieni
si
no be fuse Na Erigga colpo
soffiare come dire che taglio l'Adenuga doh Area
eh urhobo meinu hu wado
kpako
dimentica di dire che sono come Jando
fattura nessuna palla, ma oko io dey petto sono
povertà non be tin fino a quando non si verifica am
Na bingo ho impostato, non essere osso di scimmia
Voglio comprare la costa fantasma, prima del giorno in cui vado.
Qual è la persona che desideri, piccola, che condividiamo come un accendino?
no Password,
na wi-fi gratuito
cucina per me, prenota il volo per me
ma se pensa di dire che la amo,
lei non mi conosce.
Il grande nome non sente quanto
il Champaign sente Na quanto?
metti 10 per bara vieni
metti 10 per bara vieni
Il grande nome non sente quanto (il grande nome non sente quanto)
lo Champaign sente Na quanto? (lo Champaign sente Na quanto?)
metti 10 per bara vieni (metti 10 per bara vieni)
metti 10 per bara vieni
invece di farmi innamorare, preferisco addormentarmi
mostrami i soldi, Na ecco prendo le clip di chiamata
se Na bars vanno falla ballare, falla addormentare
tutti questi blocchi mi raggiungono costruisci la mia mamma migliore culla
bara dopo bara.
Una sepoltura di massa?
dallo stesso tizio quando hanno eseguito il downgrade precedente
beef no go favor u, ti suggerisco di testare la capra
perché comunque il muro diventa troppo ruvido (rivestimento di prova)
se vedi mia mamma (come papà showkey)
dille di dire che io dey con un mezzo cast (dey throw key)
dey do Wetin sound city no go fit show (su un basso)
Mi indosso in alto, non sono adatto a guidare Abeg (farle tenere la chiave).
abeg
Il grande nome non sente quanto
il Champaign sente Na quanto?
metti 10 per bara vieni
metti 10 per bara vieni
Il grande nome non sente quanto (il grande nome non sente quanto)
lo Champaign sente Na quanto? (lo Champaign sente Na quanto?)
metti 10 per bara vieni (metti 10 per bara vieni)
metti 10 per bara vieni