Traduzione del testo della canzone Ghosts. - Erik Kingsley, Beleaf

Ghosts. (originale)

I just walk around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’ve been walking round with the flow
Can’t nobody ever take a floats off me
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’m a nobody, nobody know me, I be
Walking around with no body, just the heartbeat
The demons they know me, they talk about my walking
My brothers and sisters tell me that I’m too saucy
Um, well that really hurts
Uh!
I thought all ya suckers scoring a lot of favors
Gotta get some money for my bride and my babies
Yeah I got issues, I got issues in my behavior, but I’m still giving all
praises to the Alpha and Omega, Maker
I just want a little bit of food on my tables
And I just want the real and not the fables
And when I reach the top it’s yo-de-lay-hee-hee-hoo
And all y’all going to sing my song, sing my songs about the heartbeat
And how I’m living with the Ghost
Yeah, I said I’m living with the Ghost
I just walk around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’ve been walking round with the flow
Can’t nobody ever take a floats off me
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on *static*

Ghosts. (traduzione)

Vado in giro con il Fantasma
Sono andato in giro con lo Spettro addosso
Ho camminato in giro con il flusso
Nessuno può mai togliermi i galleggianti di dosso
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con lo Spettro addosso
Non sono nessuno, nessuno mi conosce, lo sono
Andare in giro senza corpo, solo il battito del cuore
I demoni mi conoscono, parlano del mio modo di camminare
I miei fratelli e sorelle mi dicono che sono troppo impertinente
Beh, fa davvero male
Eh!
Pensavo che tutti voi fessi otteneste un sacco di favori
Devo trovare dei soldi per la mia sposa e i miei bambini
Sì, ho problemi, ho problemi nel mio comportamento, ma sto ancora dando tutto
lodi all'Alfa e all'Omega, Creatore
Voglio solo un po' di cibo sui miei tavoli
E voglio solo la realtà e non le favole
E quando raggiungo la cima è yo-de-lay-hee-hee-hoo
E tutti voi canterete la mia canzone, canterete le mie canzoni sul battito del cuore
E come vivo con lo Spettro
Sì, ho detto che vivo con lo Spettro
Vado in giro con il Fantasma
Sono andato in giro con lo Spettro addosso
Ho camminato in giro con il flusso
Nessuno può mai togliermi i galleggianti di dosso
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con lo Spettro
Sono andato in giro con il Ghost su * statico *