Traduzione del testo della canzone For Those Who Died - ES23

For Those Who Died (originale)

You exist to serve
Your bodies belong to us
Your lives are insignificant
You will never retreat
You will never surrender
It is your duty to protect the fatherland
The fatherland
The fatherland
The fatherland
The fatherland
They took my name and replaced it: 23
I don’t exist, I am just a number
Promised honor, said I was a hero now
I am bleeding here on the ground
Watching clouds pass by
Clouds are free 'cause clouds can fly
But I will stay and I will die
Tell me where is the leader now?
What is your next command?
No soldiers, only nameless souls
The reasons they are not meant to know
Never think, never decide
No one cries for those who died!
You exist to serve
Your bodies belong to us
Your lives are insignificant
You will never retreat
You will never surrender
It is your duty to die for the fatherland
The fatherland
The fatherland
The fatherland
The fatherland
They said courage was all we need, just a lie
But that courage didn’t keep the bullets away
What happens now, doesn’t matter
Now I die here on the ground
Watching clouds pass by

For Those Who Died (traduzione)

Tu esisti per servire
I tuoi corpi ci appartengono
Le tue vite sono insignificanti
Non ti ritirerai mai
Non ti arrenderesti mai
È tuo dovere proteggere la patria
La patria
La patria
La patria
La patria
Hanno preso il mio nome e l'hanno sostituito: 23
Non esisto, sono solo un numero
Onore promesso, ho detto che ora ero un eroe
Sto sanguinando qui per terra
Guardando le nuvole passare
Le nuvole sono libere perché le nuvole possono volare
Ma rimarrò e morirò
Dimmi dov'è il leader adesso?
Qual è il tuo prossimo comando?
Nessun soldato, solo anime senza nome
I motivi che non dovrebbero conoscere
Mai pensare, mai decidere
Nessuno piange per coloro che sono morti!
Tu esisti per servire
I tuoi corpi ci appartengono
Le tue vite sono insignificanti
Non ti ritirerai mai
Non ti arrenderesti mai
È tuo dovere morire per la patria
La patria
La patria
La patria
La patria
Dissero che il coraggio era tutto ciò di cui avevamo bisogno, solo una bugia
Ma quel coraggio non ha tenuto lontane le pallottole
Quello che succede ora, non importa
Ora muoio qui a terra
Guardando le nuvole passare