Traduzione del testo della canzone Purgatorium - [:SITD:], ES23

Purgatorium (originale)

Dreh' dich um mich
Komm' nicht zur ruh
Ich bin wie Gott
Gott ist wie du
Du wirst verblüh'n
Gott wird vergeh’n
Wir werden heut'
Sein Antlitz seh’n
Leide.
Blute.
Atme.
Büsse für mich!
Leide.
Blute.
Atme.
Büsse für mich!
Zeig' mir die Lust
Brich' das tabu
Ich bin wie Gott
Gott ist wie du
Hörst du den ruf?
Bist du bereit?
Es kommt der Herr
Der Herrlichkeit
Leide.
Blute.
Atme.
Büsse für mich!
Leide.
Blute.
Atme.
Büsse für mich!
Frag' nicht warum
Frag' nicht wohin
Frag' nicht weshalb
Nicht wer ich bin.
Fühlst du den Tod
Und auch zugleich
Im diesseits hier
Ein Himmelreich?

(traduzione)

gira intorno a me
Non fermarti
sono come dio
dio è come te
Appassirerai
Dio passerà
Lo faremo oggi
vedere la sua faccia
Soffrire.
Fiore.
respirare
Penitenza per me!
Soffrire.
Fiore.
respirare
Penitenza per me!
mostrami il desiderio
Rompi il tabù
sono come dio
dio è come te
Senti la chiamata?
Siete pronti?
Il Signore sta arrivando
di gloria
Soffrire.
Fiore.
respirare
Penitenza per me!
Soffrire.
Fiore.
respirare
Penitenza per me!
Non chiedere perché
Non chiedere dove
Non chiedere perché
non chi sono io
Senti la morte?
E anche allo stesso tempo
In questo mondo qui
Un regno dei cieli?