Traduzione del testo della canzone Call Me - ESTA., Hudson East

Call Me (originale)

I ain’t seen you in a while
Frustration got me going wild
I just want you here, I miss your smile
But we both be up in the city working out
We stress and fight one another
Say things we would to a stranger
Girl we’ve built up a strong foundation
So if it feels so good every time we make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Girl tell me something
Tell me do you love this right now?
'Cause I ain’t got the time for fighting
All my life, girl I try, I try, yeah
We just go back and forth, rollercoast yeah
While we hurt all the ones we love most, yeah
We should time how long it takes us
To push it aside and make up
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
I ain’t saying nothing soon to you
But I’mma tell you what we gonna do
Take our time and get shit right
'Cause I can’t picture me being without you
And that’s real talk, I ain’t got to lie
Girl you’re my love, apple of my eye
Tell me why don’t we keep each other close?
So why we doing the most, yeah
Then we do it all again
Fuck it up and try to make amends
Tell our problems to all our friends
Til one of us finally gives in
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
(And we do it all again)
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Call me, call me, call me, call me, baby
Will you pick up the phone and call me?
'Cause my pride won’t let me loose
Will you pick up the phone and call me?
You make it seem like it’s hard to do
I don’t want to be the first one to call
But I don’t want to have to lose it all
Will you pick up the phone and call me?
You know I hate the stupid things we do

(traduzione)

Non ti vedo da un po'
La frustrazione mi ha fatto impazzire
Ti voglio solo qui, mi manca il tuo sorriso
Ma siamo entrambi in città ad allenarci
Ci stressiamo e ci combattiamo a vicenda
Dì cose che vorremmo a uno sconosciuto
Ragazza, abbiamo creato una solida base
Quindi, se ci si sente così bene ogni volta che si fa pace
Quindi rifacciamo tutto di nuovo
Fanculo e cerca di fare ammenda
Racconta i nostri problemi a tutti i nostri amici
Finché uno di noi non si arrende
Alzi il telefono e mi chiami?
Perché il mio orgoglio non mi lascia perdere
Alzi il telefono e mi chiami?
Lo fai sembrare difficile da fare
Non voglio essere il primo a chiamare
Ma non voglio perdere tutto
Alzi il telefono e mi chiami?
Sai che odio le cose stupide che facciamo
Ragazza, dimmi qualcosa
Dimmi ti piace questo in questo momento?
Perché non ho tempo per combattere
Per tutta la vita, ragazza, ci provo, ci provo, sì
Andiamo solo avanti e indietro, montagne russe sì
Anche se facciamo del male a tutti coloro che amiamo di più, sì
Dovremmo calcolare quanto tempo ci vuole
Per metterlo da parte e truccarsi
Quindi rifacciamo tutto di nuovo
Fanculo e cerca di fare ammenda
Racconta i nostri problemi a tutti i nostri amici
Finché uno di noi non si arrende
Alzi il telefono e mi chiami?
Perché il mio orgoglio non mi lascia perdere
Alzi il telefono e mi chiami?
Lo fai sembrare difficile da fare
Non voglio essere il primo a chiamare
Ma non voglio perdere tutto
Alzi il telefono e mi chiami?
Sai che odio le cose stupide che facciamo
Non ti dirò niente presto
Ma ti dirò cosa faremo
Prenditi il ​​​​nostro tempo e fai bene la merda
Perché non riesco a immaginarmi senza di te
E questo è vero discorso, non devo mentire
Ragazza sei il mio amore, pupilla dei miei occhi
Dimmi perché non ci teniamo vicini?
Quindi perché stiamo facendo di più, sì
Quindi rifacciamo tutto di nuovo
Fanculo e cerca di fare ammenda
Racconta i nostri problemi a tutti i nostri amici
Finché uno di noi non si arrende
Alzi il telefono e mi chiami?
Perché il mio orgoglio non mi lascia perdere
Alzi il telefono e mi chiami?
Lo fai sembrare difficile da fare
Non voglio essere il primo a chiamare
Ma non voglio perdere tutto
Alzi il telefono e mi chiami?
Sai che odio le cose stupide che facciamo
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
(E rifacciamo tutto di nuovo)
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
(E rifacciamo tutto di nuovo)
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Chiamami, chiamami, chiamami, chiamami, piccola
Alzi il telefono e mi chiami?
Perché il mio orgoglio non mi lascia perdere
Alzi il telefono e mi chiami?
Lo fai sembrare difficile da fare
Non voglio essere il primo a chiamare
Ma non voglio perdere tutto
Alzi il telefono e mi chiami?
Sai che odio le cose stupide che facciamo