Traduzione del testo della canzone The Storm - Esther Phillips

The Storm (originale)

40 days and nights it’s been raining
Lordy, and I still can’t see the light
40 days and nights it’s been raining
Lordy, and I still can’t see the light
They say the sun is shining
But my day seems like night
They tell me the skies are sunny
But I see dark lights above
They tell me the skies are sunny
But I see dark lights above
Fair weather seems so stormy
Lord, I’ve lost the one I loved
Lord, can’t You please find my baby
And bring him home again
Lord, please, please find my baby
And bring him home again
They tell me the sun is shining
But all I see is rain

The Storm (traduzione)

40 giorni e notti piove
Lordy, e io non riesco ancora a vedere la luce
40 giorni e notti piove
Lordy, e io non riesco ancora a vedere la luce
Dicono che il sole splende
Ma il mio giorno sembra notte
Mi dicono che il cielo è soleggiato
Ma vedo luci scure sopra
Mi dicono che il cielo è soleggiato
Ma vedo luci scure sopra
Il bel tempo sembra così tempestoso
Signore, ho perso la persona che amavo
Signore, puoi per favore trovare il mio bambino
E riportalo a casa
Signore, per favore, per favore, trova il mio bambino
E riportalo a casa
Mi dicono che il sole splende
Ma tutto ciò che vedo è pioggia