Traduzione del testo della canzone I'm Not Your Girl - Estrons

I'm Not Your Girl (originale)

She came over, she came over
I got on her, you got on her
Oh, the pressure, oh, the pressure
Pretty girl but nothing special
Just because I said I want it
Don’t mean you can call me on it
Listen close to what I’m saying
You’re not asking so I’m telling
I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
No, I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
There are others, many out there
That can show me that they don’t care
There are others out there like you
That can do better than you do
'Cause I’m with your friend tonight
I’m with your friend tonight
Doing all the things we did
If only he could get it right
'Cause I’m not keen, I’m not keen
I only called him up 'cause I was drunk and self esteem
I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
No, I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
No, I’m not crazy, I’m not crazy
Called you once you called me easy
I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
Just because I said I’m willing, don’t feelings
I don’t want no ever after since you know that you’ll be out there
Blowing up my phone tonight, I’m with my friends tonight
Telling them you are so middle-class you could not do me right
'Cause I’m not keen, I’m not keen
I only called you up 'cause I was drunk and self esteem
I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
No, I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
No, I’m not crazy, I’m not crazy
Called you once you called me easy
I’m not your girl, I’m not your girl
It’s in your head, it’s not real
I’m not your girl, I’m not your girl, I’m not your girl, I’m not your girl
I’m not your girl, I’m not your girl, I’m not your girl, I’m not your girl

(traduzione)

È venuta, è venuta
Io sono salito su di lei, tu hai preso su di lei
Oh, la pressione, oh, la pressione
Bella ragazza ma niente di speciale
Solo perché ho detto che lo voglio
Non significa che puoi chiamarmi su questo
Ascolta attentamente ciò che sto dicendo
Non stai chiedendo, quindi sto dicendo
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
No, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
Ce ne sono altri, molti là fuori
Questo può dimostrarmi che a loro non importa
Ce ne sono altri là fuori come te
Questo può fare meglio di te
Perché sono con la tua amica stasera
Sono con il tuo amico stasera
Facendo tutte le cose che facevamo
Se solo potesse farlo bene
Perché non sono appassionato, non sono appassionato
L'ho chiamato solo perché ero ubriaco e avevo autostima
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
No, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
No, non sono pazzo, non sono pazzo
Ti ho chiamato una volta che mi hai chiamato facilmente
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
Solo perché ho detto che sono disposto, non provare sentimenti
Non voglio mai più, perché sai che sarai là fuori
Stasera facendo saltare in aria il mio telefono, stasera sono con i miei amici
Dire loro che sei così borghese che non potresti farmi bene
Perché non sono appassionato, non sono appassionato
Ti ho chiamato solo perché ero ubriaco e avevo autostima
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
No, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
No, non sono pazzo, non sono pazzo
Ti ho chiamato una volta che mi hai chiamato facilmente
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
È nella tua testa, non è reale
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza
Non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza, non sono la tua ragazza