Traduzione del testo della canzone Lilac - Estrons

Lilac (originale)

She takes the money out her mother’s purse
Finds the place she’ll go to first
She meets the man that she’s never met
It’s a face she won’t forget
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
You’re feeling all your solar plexus freeze
As the sick pours down your knees
The screen is blurry on your telephone
He can see you’re all alone he said
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing now
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing
Look who’s laughing
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
I saw you crying
I saw you crying
I saw you crying
Crying
Crying

(traduzione)

Prende i soldi dalla borsa di sua madre
Trova il posto in cui andrà per primo
Incontra l'uomo che non ha mai incontrato
È un viso che non dimenticherà
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Ehi ragazza, lo sai che non è così divertente
Ti ho visto piangere al sole nascente
Ora posso vedere che non sono l'unico
(Vedo che non sei l'unico che ti ho visto)
Che ti ha visto piangere al sole nascente
Senti tutto il tuo plesso solare congelarsi
Mentre il malato si riversa sulle tue ginocchia
Lo schermo è sfocato sul telefono
Può vedere che sei tutto solo, ha detto
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Ehi ragazza, lo sai che non è così divertente
Ti ho visto piangere al sole nascente
Ora posso vedere che non sono l'unico
(Vedo che non sei l'unico che ti ho visto)
Che ti ha visto piangere al sole nascente
Guarda chi sta ridendo adesso
Hai detto guarda chi sta ridendo adesso
Guarda chi sta ridendo adesso
Hai detto guarda chi sta ridendo
Guarda chi sta ridendo
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Dammi dammi dammi dammi dammi
Di più ha detto
Non riposerai finché non sarai nel mio letto
Ehi ragazza, lo sai che non è così divertente
Ti ho visto piangere al sole nascente
Ora posso vedere che non sono l'unico
(Vedo che non sei l'unico che ti ho visto)
Che ti ha visto piangere al sole nascente
Ti ho visto piangere
Ti ho visto piangere
Ti ho visto piangere
Pianto
Pianto