Traduzione del testo della canzone Entangled in Time - Eternal Oath

Entangled in Time (originale)

Lead the blind one last time
Into slaughter where worlds collide
Stand ablazed for this last demise
Leave this world and the lost
Battles behind
When all smoke and dust settles
Like the veil on the battlefield
Silence roaming through these lands
No life nor pride remains
Time entangles
A fragile web for our deeds
For as life is fading we all drown
And for what cause, entangled in time
When all hope and screams dies out
And the fate has cast the dice
Silence roaming through these lands
No life nor pride remains
Who has won, no one left to
Claim the price
Time entangles
A fragile web for our deeds
For as life is fading we all drown
And for what cause, entangled in time
Lead the blind one last time
Into madness we shall dwell in line
Lead the blind one last time
Into madness we shall dwell in line
Time entangles
A fragile web for our deeds
For as life is fading we all drown
And for what cause, entangled in time

Entangled in Time (traduzione)

Guida il cieco un'ultima volta
Al massacro dove i mondi si scontrano
Rimani in fiamme per quest'ultima morte
Lascia questo mondo e i perduti
Battaglie dietro
Quando tutto il fumo e la polvere si depositano
Come il velo sul campo di battaglia
Silenzio che vaga per queste terre
Non rimangono né vita né orgoglio
Il tempo si aggroviglia
Una rete fragile per le nostre azioni
Poiché mentre la vita sta svanendo, anneghiamo tutti
E per quale causa, impigliata nel tempo
Quando tutte le speranze e le urla si estingueranno
E il destino ha lanciato i dadi
Silenzio che vaga per queste terre
Non rimangono né vita né orgoglio
Chi ha vinto, nessuno ne è rimasto
Richiedi il prezzo
Il tempo si aggroviglia
Una rete fragile per le nostre azioni
Poiché mentre la vita sta svanendo, anneghiamo tutti
E per quale causa, impigliata nel tempo
Guida il cieco un'ultima volta
Nella follia dimoreremo in linea
Guida il cieco un'ultima volta
Nella follia dimoreremo in linea
Il tempo si aggroviglia
Una rete fragile per le nostre azioni
Poiché mentre la vita sta svanendo, anneghiamo tutti
E per quale causa, impigliata nel tempo