Traduzione del testo della canzone Canadian Sunset - Etta Jones

Canadian Sunset (originale)

Once I was alone
So so lonely and then
You came out of nowhere
Like the sun up from the hills
Cold, cold was the wind
Warm, so warm, warm were your lips
Out there on that ski trail
Where your kiss filled me with thrills
A weekend in Canada
A change of scene
Was the most I bargained for
And then I discovered you
And in your eyes
I found a love I couldn´t ignore
Down, down came the sun
Fast fast fast beat my heart
I knew, when the sunset
From that day we´d never part
A weekend in Canada
A change of scene
Was the most I bargained for
And then I discovered you
And in your eyes
I found a love that I couldn´t ignore
Down, down came the sun
Fast fast so fast fast beat my heart
I knew, when the suns et
From that day we´d never part
We´d never part, we´d never part

(traduzione)

Una volta ero solo
Così così solo e poi
Sei uscito dal nulla
Come il sole che sorge dalle colline
Freddo, freddo era il vento
Calde, così calde, calde erano le tue labbra
Là fuori su quella pista da sci
Dove il tuo bacio mi ha riempito di brividi
Un fine settimana in Canada
Un cambio di scena
È stato il massimo per cui ho trattato
E poi ti ho scoperto
E nei tuoi occhi
Ho trovato un amore che non potevo ignorare
Giù, giunse il sole
Veloce veloce veloce batte il mio cuore
Lo sapevo, quando il tramonto
Da quel giorno non ci saremmo più separati
Un fine settimana in Canada
Un cambio di scena
È stato il massimo per cui ho trattato
E poi ti ho scoperto
E nei tuoi occhi
Ho trovato un amore che non potevo ignorare
Giù, giunse il sole
Veloce veloce così veloce batte il mio cuore
Lo sapevo, quando i soli et
Da quel giorno non ci saremmo più separati
Non ci separeremmo mai, non ci separeremmo mai