Traduzione del testo della canzone Somewhere - Eva Cassidy

Somewhere (originale)

Is time my redeemer?
Loneliness my only friend?
Just once in a lifetime
Strangers share a common end
And I like an arrow
Straight for love I went again
And you like tomorrow
Never knowing where an when.
Somewhere, somehow
At sometime someone cared
Maybe just for a moment
Or maybe for a lifetime
Are the threads that bind us together
Falling loose or growing stronger?
Look at it now, look at the picture
Has it changed or is it still the same?
Hear, hear, hear, hear…

Somewhere (traduzione)

Il tempo è il mio redentore?
Solitudine il mio unico amico?
Solo una volta nella vita
Gli estranei condividono un fine comune
E mi piace una freccia
Dritto per amore sono andato di nuovo
E ti piace il domani
Non sapendo mai dove e quando.
Da qualche parte, in qualche modo
A qualche qualcuno importava
Forse solo per un momento
O forse per una vita
Sono i fili che ci legano insieme
Cadere o diventare più forti?
Guardalo ora, guarda l'immagine
È cambiato o è sempre lo stesso?
Ascolta, ascolta, ascolta, ascolta...