Traduzione del testo della canzone Hurricane - Evangeline

Hurricane (originale)

You came into my life like a hurricane
Never knew you were coming but you’re here just the same
You took me by surprise when you found my open door
And then you blew right out of town and left me wantin' more
Oh hurricane I believe you’re coming back again
Oh hurricane it’s the season for a spin
This time I’m gonna fortify this time I’m gonna catch your eye
This time I think that I think I’m gonna win
You blew into my mind you turned my head around
Changing my direction you took my feet off of the ground
I was high on your power I was lost in your arms
Then I found my shadow in the trail of a storm
Lazy noontime endless summer day
Something is a brewing a thousand miles away
It’s churning my heart I’m pacing the floor
Cause soon I know you’ll be heading into shore
Hurricane I believe you’re coming back again…
I think I’m gonna win
Lazy noontime endless summer day…
Hurricane I believe you’re coming back again…
I think I’m gonna win I think I’m gonna win

Hurricane (traduzione)

Sei entrato nella mia vita come un uragano
Non ho mai saputo che saresti venuto, ma sei qui lo stesso
Mi hai colto di sorpresa quando hai trovato la mia porta aperta
E poi sei saltato fuori città e mi hai lasciato desiderare di più
Oh uragano, credo che tornerai di nuovo
Oh uragano, è la stagione per un giro
Questa volta mi fortificherò, questa volta attirerò la tua attenzione
Questa volta penso che penso che vincerò
Sei saltato nella mia mente, mi hai girato la testa
Cambiando la mia direzione, mi hai sollevato i piedi da terra
Ero sballato dal tuo potere, ero perso tra le tue braccia
Poi ho trovato la mia ombra sulla scia di una tempesta
Giornata estiva senza fine a mezzogiorno pigro
Qualcosa è una birra a migliaia di miglia di distanza
Mi sta agitando il cuore, sto camminando su e giù per il pavimento
Perché presto so che ti dirigerai a riva
Uragano Credo che tu stia tornando di nuovo...
Penso che vincerò
Giorno d'estate senza fine pomeriggio pigro...
Uragano Credo che tu stia tornando di nuovo...
Penso che vincerò, penso che vincerò