Traduzione del testo della canzone Best Left Alone - Evarose

Best Left Alone (originale)

Just one look, just one word is enough
I wish you wouldn’t do it
And i won’t tell you why
'Cause sometimes i’m not sure
Even the thing’s that i love
Couldn’t help you right now
There’s nothing you can do to win
Nothing you can do to win
Nothing you can do to win
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere
Read my mind if you think it’ll help
I guess that’s what i’m asking
And i would never lie
But sometimes i’m not sure
I see you’re really trying
But it seems wrong somehow
There’s nothing you can do to win
Nothing you can do to win
Nothing you can do to win
There’s nothing you can do to win
Nothing you can do to win
Nothing you can do to win
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere
You should know by now
I’m best left alone
I’m best left alone
There’s nothing you can do to win
Nothing you can do to win
Nothing you can do to win
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere
You may as well be talking to thin air
This is getting, this is getting…
You may as well be talking to thin air
This is getting you nowhere

(traduzione)

Basta uno sguardo, basta una parola
Vorrei che tu non lo facessi
E non ti dirò perché
Perché a volte non ne sono sicuro
Anche la cosa che amo
Non potrei aiutarti in questo momento
Non puoi fare nulla per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte
Leggi la mia mente se pensi che possa essere d'aiuto
Immagino sia quello che sto chiedendo
E non mentirei mai
Ma a volte non ne sono sicuro
Vedo che ci stai davvero provando
Ma sembra sbagliato in qualche modo
Non puoi fare nulla per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Non puoi fare nulla per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte
Dovresti saperlo ormai
È meglio che mi lasci in pace
È meglio che mi lasci in pace
Non puoi fare nulla per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Niente che puoi fare per vincere
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte
Potresti anche parlare al nulla
Questo sta ottenendo, questo sta ottenendo...
Potresti anche parlare al nulla
Questo non ti sta portando da nessuna parte