| Metal Bird (originale) | Metal Bird (traduzione) |
|---|---|
| Get on out! | Sali fuori! |
| Now that your Mother’s shown you how | Ora che tua madre ti ha mostrato come fare |
| You’ve been a victim of random act of God | Sei stato una vittima di un atto di causa di Dio |
| Get on out! | Sali fuori! |
| Now that your Father’s shown you why | Ora che tuo padre ti ha mostrato perché |
| You’ve been damaged by the circus you just saw | Sei stato danneggiato dal circo che hai appena visto |
| Runaway! | Scappa! |
| Now that you said, «It's ok.» | Ora che hai detto: "Va tutto bene". |
| It’s a battle moving up, like your plane in Vietnam | È una battaglia che sale, come il tuo aereo in Vietnam |
| Get on out! | Sali fuori! |
| Now that your Brother’s shown you how | Ora che tuo fratello ti ha mostrato come fare |
| It’s a dagger moving close, like the chorus of your song | È un pugnale che si avvicina, come il ritornello della tua canzone |
