Traduzione del testo della canzone My Only Dream - Eve Adams

My Only Dream (originale)

And it’s all that it’s cracked up to be!
And it ain’t nothing like whatcha been watchin' on the movie screen
And it ain’t free and ya ain’t gonna find it on late night TV
And it ain’t those sirens, guns, it ain’t police!
And it ain’t the most elaborate scheme
But it ain’t like Sunday ice cream!
It’s not a word that I’ve ever heard
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
And it ain’t somethin' you can take
And it ain’t built to break, like your machines
And it ain’t you, no, and it ain’t you
'Cause it ain’t even me
And I think there’s places we can go
Where it’s the most valuable of currncy
It’s not a word that I’ve ever hard
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
It’s my only dream
And it’s everything!

My Only Dream (traduzione)

Ed è tutto ciò che è stato inventato per essere!
E non è niente come quello che hai guardato sullo schermo del film
E non è gratis e non lo troverai sulla TV a tarda notte
E non sono quelle sirene, pistole, non è la polizia!
E non è lo schema più elaborato
Ma non è come il gelato della domenica!
Non è una parola che abbia mai sentito
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
E non è qualcosa che puoi sopportare
E non è costruito per rompersi, come le tue macchine
E non sei tu, no, e non sei tu
Perché non sono nemmeno io
E penso che ci siano posti in cui possiamo andare
Dove è la valuta più preziosa
Non è una parola che mi sia mai difficile
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
È il mio unico sogno
Ed è tutto!