Traduzione del testo della canzone Лето - Евгений Росс

Лето (originale)

Как хорошо мне с тобой,
Твой поцелуй под луной,
Тёплое лето, что мы Так давно с тобой ждали…
Ох, и пьянит тишина,
Ах, эти ночи без сна…
Вот и пришло то,
О чём мы так долго мечтали!
В эти безумные дни
В мире, когда мы одни —
Души сливаются вместе
И вдаль улетают!
Долгие ночи и дни,
Словно короткие сны,
Словно мгновенья,
Когда мы вдвоём,
Пролетают!
Вот и пришло к нам с тобой долгожданное лето!
Вот и нашли мы с тобой наш душевный покой!
Вместе встречаем Любовь, наша песня об этом,
Мне так легко и тепло, когда рядом с тобой!
Как хорошо мне с тобой,
Даже суровой зимой —
Пламя камина, на стенах
От времени тени,
Любовь с наслажденьем игра,
И Жизнь для Любви нам дана,
И я перед нашей Любовью
Встаю на колени!
Вот и пришло к нам с тобой долгожданное лето!
Вот и нашли мы с тобой наш душевный покой!
Вместе встречаем Любовь, наша песня об этом,
Мне так легко и тепло, когда рядом с тобой!
(автор: Евгений РОСС)

Лето (traduzione)

Quanto sono bravo con te
Il tuo bacio sotto la luna
La calda estate che da tanto tempo aspettavamo con voi...
Oh, e il silenzio inebria
Ah, quelle notti insonni...
Questo è quello che è successo
Cosa abbiamo sognato per così tanto tempo!
In questi giorni folli
Nel mondo quando siamo soli -
Le anime si uniscono
E volano via!
Lunghe notti e giorni
Come sogni brevi
Come momenti
Quando noi siamo insieme
Vola!
Così l'estate tanto attesa è arrivata da noi!
Quindi abbiamo trovato la nostra tranquillità con te!
Insieme incontriamo l'Amore, la nostra canzone parla di questo,
Mi sento così leggera e calda quando sono accanto a te!
Quanto sono bravo con te
Anche in inverno rigido
Fiamma del camino, alle pareti
Dal tempo dell'ombra
L'amore è un gioco con piacere,
E la vita per amore ci è data,
E sono davanti al nostro Amore
mi metto in ginocchio!
Così l'estate tanto attesa è arrivata da noi!
Quindi abbiamo trovato la nostra tranquillità con te!
Insieme incontriamo l'Amore, la nostra canzone parla di questo,
Mi sento così leggera e calda quando sono accanto a te!
(autore: Evgeny ROSS)