Traduzione del testo della canzone One of the Boys - Evil Conduct

One of the Boys (originale)

When we were young, this is nothing new
Nicked from time to time by the fucking boys in blue
We didn’t care, didn’t give a shit
Didn’t have no future, no matter what we did
One of the boys, one of the boys, one of the boys
I know that you and I will be mates until we die
I’m telling you, he will always be
More than just a friend, we’re as close as family
And when I’m down he will pull me through
He will do the things that we feels he’s got to do
Then suddenly he said goodbye
He met a girl and moved away
But it’s over now, he’s full of misery
We’ll cheer him up coz he will always be
One of the boys, one of the boys
But now he’s back making lots of noise
Going down the pub, heavy drinking with the boys
The memories, I bet you’ll understand
Take us back in time, like we’re teenagers again

One of the Boys (traduzione)

Quando eravamo giovani, questa non è una novità
Picchiato di tanto in tanto dai fottuti ragazzi in blu
Non ci importava, non importava un cazzo
Non aveva futuro, qualunque cosa facessimo
Uno dei ragazzi, uno dei ragazzi, uno dei ragazzi
So che io e te saremo compagni fino alla morte
Ti sto dicendo che lo sarà sempre
Più che un semplice amico, siamo vicini come una famiglia
E quando sarò a terra, mi tirerà fuori
Farà le cose che sentiamo che deve fare
Poi improvvisamente ha salutato
Ha incontrato una ragazza e si è trasferito
Ma ora è finita, è pieno di infelicità
Lo tireremo su di morale perché lo sarà sempre
Uno dei ragazzi, uno dei ragazzi
Ma ora è tornato a fare molto rumore
Scendendo al pub, bevendo pesantemente con i ragazzi
I ricordi, scommetto che capirai
Riportaci indietro nel tempo, come se fossimo di nuovo adolescenti