Traduzione del testo della canzone Say It - Exo-SC, Penomeco

Say It (originale)

솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying
마음 가는 대로 말해줘
Oh what you saying
Oh what you saying
너의 반짝이는 눈
어떡하라구
솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying
알아 나의 눈에
넌 무지개색이야
돌려 말하는 것은
난 딱 질색이야
바라는 건
네가 망설이는 그 말이야
너의 작은 손을
내 손 위에 layer
우리 사이 something
주고받던 sign right
끊임없이 knocking
문을 열 때야 야 baby
빠르면 어때
심장이 시키는 대로 해
눈치 보지 말고
Speak your mind mind
나 기분이
약간 up and down
너를 내 품에
안을 수 있을까
Find a way find a way
Find a way find a way
Find a way 아무리 고민해도
솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying
마음 가는 대로 말해줘
Oh what you saying
Oh what you saying
너의 반짝이는 눈
어떡하라구
솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying
스포츠카 아니면 SUV
처럼 속도를 내서 say you will
더 이상 우리 관계 R N P에
두지 말고 set the gear on D
Hold up wait a minute
지금 뭘 들은 건지
어쩌면 나는 이미
김칫국 마신 건지도 몰라
Wait a minute
많은 생각들이 눈에 보여
나는 왜 이리
I don’t get it girl
나 기분이
약간 up and down
너를 내 품에
안을 수 있을까
Find a way find a way
Find a way find a way
Find a way 아무리 고민해도
너의 속을 모르겠다
너의 비밀
I don’t know I don’t know
Let me know
솔직하게 말을 해봐
아무래도
I don’t know I don’t know
Let me know let me know
간보지 마 baby
Don’t be playing
난 그냥 waiting baby
I’m just waiting
애타게 하루 종일
Got me waiting
달라질 것 같아 내일은
솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying
마음 가는 대로 말해줘
Oh what you saying
Oh what you saying
너의 반짝이는 눈
어떡하라구
솔직하게 say it yo
Oh what you saying
Oh what you saying

(traduzione)

onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
Dimmi cosa ti piace
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
i tuoi occhi scintillanti
Cosa dovrei fare?
onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
Lo so nei miei occhi
sei arcobaleno
per dire di nuovo
Sono solo disgustato
ciò che vuoi
Questo è ciò su cui stai esitando
la tua piccola mano
strato sulla mia mano
qualcosa tra noi
Ci siamo scambiati il ​​segno giusto
bussare costantemente
È ora di aprire la porta tesoro
che ne dici di non appena
fai quello che ti dice il tuo cuore
non notare
Di' la tua mente
io sento
leggermente su e giù
tu tra le mie braccia
Ti posso abbracciare
Trova un modo trova un modo
Trova un modo trova un modo
Trova un modo, non importa quanto ti preoccupi
onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
Dimmi cosa ti piace
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
i tuoi occhi scintillanti
Cosa dovrei fare?
onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
Auto sportiva o SUV
Accelera così, dì che lo farai
Non più nella nostra relazione R N P
Non lasciarlo andare, metti la marcia su D
Aspetta un minuto
cosa hai sentito adesso
forse già io
Non so se ho bevuto la zuppa di kimchi
Apetta un minuto
Vedo molti pensieri
perché sono qui
Non ho capito ragazza
io sento
leggermente su e giù
tu tra le mie braccia
Ti posso abbracciare
Trova un modo trova un modo
Trova un modo trova un modo
Trova un modo, non importa quanto ti preoccupi
non ti conosco
il tuo segreto
non lo so non lo so
Fammi sapere
essere onesti
Probabilmente
non lo so non lo so
Fammi sapere fammi sapere
non andare piccola
Non giocare
Sto solo aspettando piccola
Sto solo aspettando
tutto il giorno
Mi hai fatto aspettare
Penso che domani sarà diverso
onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
Dimmi cosa ti piace
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo
i tuoi occhi scintillanti
Cosa dovrei fare?
onestamente dillo tu
Oh cosa stai dicendo
Oh cosa stai dicendo