Traduzione del testo della canzone Back of My Mind - Extreme Music

Back of My Mind (originale)

Forgiveness lingers with the dead
But will we ever rise up from this grave
I know sometimes the worst is best
As pictures fade to show the rest
But I don’t see myself inside this frame
CH
I’m hearing a love song
In the back of my mind
I just need a lover
To call mine
I’m hearing a love song
In the back of my mind
Singin to lovers
I used to call mine
VS2
Season’s come & seasons go Stuck in the calm after the storm
There’s nothing left of what we call our home
Tonight I’ll lay alone in bed
Remember skin under my hand
Dreams are haunted makin' love to ghosts

Back of My Mind (traduzione)

Il perdono indugia con i morti
Ma ci rialzeremo mai da questa tomba
So che a volte il peggio è il meglio
Mentre le immagini svaniscono per mostrare il resto
Ma non mi vedo all'interno di questa cornice
CH
Sto ascoltando una canzone d'amore
Nella parte posteriore della mia mente
Ho solo bisogno di un amante
Per chiamare il mio
Sto ascoltando una canzone d'amore
Nella parte posteriore della mia mente
Cantando per gli amanti
Chiamavo il mio
VS2
La stagione arriva e le stagioni vanno Bloccati nella calma dopo la tempesta
Non è rimasto nulla di ciò che chiamiamo casa
Stanotte mi sdraierò da solo a letto
Ricorda la pelle sotto la mia mano
I sogni sono infestati mentre fanno l'amore con i fantasmi