Traduzione del testo della canzone Save My Soul - Extreme Music

Save My Soul (originale)

When I got to Memphis
To put my ol' baby down
Despair was all aroud me
Confusion is what I found
So I called me the sheriff
I said bring my wife the gun
But please don’t let her hurt me now
That girl just havin' fun
He said
I can’t take you to heaven
I can’t save your soul
I can’t promise forever
Hey, yeah save my soul
Got my heart in your hands
I can’t feel my soul
Well I found me a doctor
To get me what I need
Paranoia had surround me
Smoke and fire is what I see
So he hands me a bible
To take my last stand
But the devil he done ignore me
While the doctor does all he can
He said
I can’t take you to heaven
I can’t save your soul
I can’t promise forever
I can’t feel, feel my soul
I got my heart in your hands
I can’t feel
I got my heart in your hands
I can’t feel, feel my soul

(traduzione)

Quando sono arrivato a Memphis
Per mettere giù il mio vecchio bambino
La disperazione era tutta intorno a me
La confusione è ciò che ho trovato
Quindi mi chiamai lo sceriffo
Ho detto di portare la pistola a mia moglie
Ma per favore, non lasciare che mi faccia del male adesso
Quella ragazza si sta solo divertendo
Egli ha detto
Non posso portarti in paradiso
Non posso salvare la tua anima
Non posso promettere per sempre
Ehi, sì, salva la mia anima
Ho il mio cuore nelle tue mani
Non riesco a sentire la mia anima
Bene, mi sono trovato un medico
Per darmi ciò di cui ho bisogno
La paranoia mi aveva circondato
Fumo e fuoco sono ciò che vedo
Quindi mi porge una Bibbia
Per prendere la mia ultima resistenza
Ma il diavolo mi ha ignorato
Mentre il dottore fa tutto il possibile
Egli ha detto
Non posso portarti in paradiso
Non posso salvare la tua anima
Non posso promettere per sempre
Non riesco a sentire, a sentire la mia anima
Ho il mio cuore nelle tue mani
Non riesco a sentire
Ho il mio cuore nelle tue mani
Non riesco a sentire, a sentire la mia anima