Traduzione del testo della canzone REDEMPTION - EZI

REDEMPTION (originale)

Damn I haven’t washed my hair for days
Another day I’m feeling lost
Lock myself in now I lie awake
Can’t erase the pain you’ve caused
It’s delicate it’s how I’m made
I use these moments to create
Guess I’m an emotional wreck now
Feel another let down
Sometimes I wish I could escape
I guess it’s just what I got
No redemption for a weak heart (weak heart)
When it break you take it real hard (real hard)
Won’t pretend to be what I’m not
I guess it’s just what I got (what I got)
Guess it’s just what I got
Guess it’s just what I got
If I could rewind to yesterday
I’d eliminate you and restart
'Stead in between these walls I hide away
Can’t illuminate the dark
It’s delicate it’s how I’m made
I use these moments to create
Guess I’m an emotional wreck now
Feel another let down
Sometimes I wish I could escape
I guess it’s just what I got
No redemption for a weak heart (weak heart)
When it break you take it real hard (real hard)
Won’t pretend to be what I’m not
I guess it’s just what I got (what I got)
(I guess it’s just what I got)
Guess it’s just what I got
Guess it’s just what I got
Wake up it’s a lighter day
Feel the sun rays for a start
Thinkin' it was just a phase
See the hard days from afar
Then the blue comes flooding my head
And it hurts oh I cannot breathe in this choke hold
Hit me and it’s razor sharp
I guess it’s just what I got
No redemption for a weak heart (weak heart)
(No redemption for a weak heart)
When it break you take it real hard (real hard)
(You take it real hard)
Won’t pretend to be what I’m not
(Pretend to be what I’m not)
I guess it’s just what I got (what I got)
I guess it’s just what I got
I guess it’s just what I got
I guess it’s just what I got
I guess it’s just what I got

(traduzione)

Accidenti, non mi lavo i capelli da giorni
Un altro giorno mi sento perso
Rinchiudimi adesso giaccio sveglio
Non puoi cancellare il dolore che hai causato
È delicato, ecco come sono fatto
Uso questi momenti per creare
Immagino di essere un relitto emotivo ora
Senti un altro deluso
A volte vorrei poter scappare
Immagino sia proprio quello che ho
Nessun riscatto per un cuore debole (cuore debole)
Quando si rompe, lo prendi davvero (davvero difficile)
Non fingerò di essere ciò che non sono
Immagino sia solo quello che ho (quello che ho)
Immagino sia proprio quello che ho
Immagino sia proprio quello che ho
Se potessi riavvolgere a ieri
Ti eliminerei e ricomincerei
'Resta tra queste mura mi nascondo
Non può illuminare il buio
È delicato, ecco come sono fatto
Uso questi momenti per creare
Immagino di essere un relitto emotivo ora
Senti un altro deluso
A volte vorrei poter scappare
Immagino sia proprio quello che ho
Nessun riscatto per un cuore debole (cuore debole)
Quando si rompe, lo prendi davvero (davvero difficile)
Non fingerò di essere ciò che non sono
Immagino sia solo quello che ho (quello che ho)
(Immagino sia proprio quello che ho)
Immagino sia proprio quello che ho
Immagino sia proprio quello che ho
Svegliati è un giorno più leggero
Senti i raggi del sole per cominciare
Pensavo fosse solo una fase
Guarda i giorni duri da lontano
Poi il blu mi inonda la testa
E fa male oh non riesco a respirare in questa presa soffocante
Colpiscimi ed è affilato come un rasoio
Immagino sia proprio quello che ho
Nessun riscatto per un cuore debole (cuore debole)
(Nessuna redenzione per un cuore debole)
Quando si rompe, lo prendi davvero (davvero difficile)
(Lo prendi davvero)
Non fingerò di essere ciò che non sono
(Fingi di essere ciò che non sono)
Immagino sia solo quello che ho (quello che ho)
Immagino sia proprio quello che ho
Immagino sia proprio quello che ho
Immagino sia proprio quello che ho
Immagino sia proprio quello che ho