| Nous, le rap, on s’le fait, ouais mon gars, on veut le papier
| Facciamo rap, lo facciamo, sì amico, vogliamo il giornale
|
| Dix fois plus faudra charbonner pour pouvoir être récompensés
| Dieci volte di più dovrà carbone per poter essere ricompensato
|
| En nous, ils croient pas, déter', ce qu’ils savent pas
| In noi, non credono, scoprono, ciò che non sanno
|
| Que, tous seuls, on sort le projet, que, sur nous-mêmes, on a misé
| Che, da soli, tiriamo fuori il progetto, che, su noi stessi, scommettiamo
|
| J’ai croisé Ryuk ce soir, m’a dit «Guapo, lâche pas
| Mi sono imbattuto in Ryuk stanotte, gli ho detto "Guapo, non lasciarti andare
|
| Je sais que c’est dur, je sais que t’aimes pas quand ça met du temps
| So che è difficile, so che non ti piace quando ci vuole un po'
|
| Mais t’inquiète, le game en vaudra la chandelle, et ça, tu le sais bien
| Ma non preoccuparti, ne varrà la pena e lo sai
|
| En plus, t’as le flow, toi», c’est tout ce qu’il m’a dit
| Inoltre hai il flusso che ', questo è tutto ciò che mi ha detto
|
| J’vois le monde qui se demande
| Vedo il mondo meravigliarsi
|
| Wesh, eux aussi, ils font comment?
| Wesh, anche loro, come fanno?
|
| Sors de ton lit, bro, je t’invite vers chez moi
| Alzati dal letto, fratello, ti invito a casa mia
|
| Tu verras ma vie, bro, j’fais pas semblant, moi
| Vedrai la mia vita, fratello, non fingo, io
|
| Pour l’instant, sans fautes
| Finora nessun difetto
|
| Guette, ils vont prendre le monopole
| Attento, prenderanno il monopolio
|
| En moins d’un an, déjà ils sont loin
| In meno di un anno, sono già lontani
|
| Plus de ça, ils trichent même pas
| Inoltre, non imbrogliano nemmeno
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Invia il giornale, non esitare (tutto dentro)
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Invia il giornale, non esitare (tutto dentro)
|
| Guapo Sensei, sur eux, faut miser
| Guapo Sensei, su di loro devi scommettere
|
| C’est comme Mbappé, boy, tu verras que c’est rentable
| È come Mbappé, ragazzo, vedrai che è redditizio
|
| Depuis tits-pe, on la hess à nos trousses, faut qu’on la sème | Fin da piccola, la inseguiamo, la dobbiamo seminare |
| Envoie les sommes, on fait le reste
| Invia i soldi, al resto pensiamo noi
|
| Y a pas photo, boy, eux et nous, c’est pas la même
| Non c'è nessuna foto, ragazzo, loro e noi, non è la stessa cosa
|
| J’suis dans le tieks, les nerfs à vif, joint de haze, thérapie
| Sono nei tieks, nervi tesi, foschia articolare, terapia
|
| Sont dans la merde, j’envoie le F
| Sono fregato, mando la F
|
| Qui leur feront l’effet de la peufra du Rif
| Che li farà sentire i peufra del Rif
|
| On va rafler la mise, tout pour le Guapo Gang
| Accetteremo la scommessa, tutta per la Guapo Gang
|
| De la villa j’veux les keys, en attendant, j’suis dans le binks
| Della villa voglio le chiavi, intanto sono nei bidoni
|
| Si tu veux mon avis, sur nous tu mets les pièces
| Se vuoi la mia opinione, su di noi metti le monete
|
| Aucun d’eux rivalise, c’est sans forcer qu’on va les faire
| Nessuno di loro compete, è senza forzature che li faremo
|
| C’est que du bluff, wallah c’est grave
| È solo un bluff, wallah è una cosa seria
|
| Tu veux, tu payes, la paire est d’as
| Vuoi, paghi, la coppia è assi
|
| On veut la paix, on a les armes
| Vogliamo la pace, abbiamo le armi
|
| Cette année, 3ami, le gang prend d’assaut les bacs
| Quest'anno, 3ami, la banda sta prendendo d'assalto i cassonetti
|
| J’vois que l’oseille, c’est maladif, que les vrais, que la mif
| Vedo che l'acetosa è malata, quella vera, quella mif
|
| Adieu la hess, adieu nos rêves
| Addio Hess, addio i nostri sogni
|
| Il est temps qu’on les crève, tu le sais qu’on est vifs
| È ora di arrestarli, sai che siamo vivi
|
| Pour l’instant, sans fautes
| Finora nessun difetto
|
| Guette, ils vont prendre le monopole
| Attento, prenderanno il monopolio
|
| En moins d’un an, déjà ils sont loin
| In meno di un anno, sono già lontani
|
| Plus de ça, ils trichent même pas
| Inoltre, non imbrogliano nemmeno
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Invia il giornale, non esitare (tutto dentro)
|
| Envoie le papier, faut pas hésiter (all in)
| Invia il giornale, non esitare (tutto dentro)
|
| Guapo Sensei, sur eux, faut miser | Guapo Sensei, su di loro devi scommettere |