Traduzione del testo della canzone From the Inside Out - Fade

From the Inside Out (originale)

Be careful what you wish for
There’s no taking back the words;
I chose the brutal way to learn
Screaming at myself, screaming in myself
I made a monster that won’t disappear
It bubbles up to the surface, all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
It bubbles up and it burns through all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
Where I need it the most
Screaming at myself, screaming in myself
I’m burning up, my skin begins to peel away
Be careful when you play with matches
Near emotionally toxic gunpowder
It bubbles up to the surface, all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
It bubbles up and it burns through all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
Where I need it the most…
It bubbles up to the surface, all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
It bubbles up and it burns, through all the fucked up fears
Pain and anger, blisters sear
Bringing sweet relief to me as they burst
All the fucked up fears, being peeled away
Pain and anger, blisters sear, being healed away
From the inside out, from the inside out
From the inside out, where I need it the most

(traduzione)

Stai attento a ciò che desideri
Non si possono riprendere le parole;
Ho scelto il modo brutale di imparare
Urlando a me stesso, urlando dentro me stesso
Ho creato un mostro che non scomparirà
Sgorga in superficie, tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Ribolle e brucia attraverso tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Dove ne ho più bisogno
Urlando a me stesso, urlando dentro me stesso
Sto bruciando, la mia pelle inizia a staccarsi
Fai attenzione quando giochi con le partite
Polvere da sparo quasi emotivamente tossica
Sgorga in superficie, tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Ribolle e brucia attraverso tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Dove ne ho più bisogno...
Sgorga in superficie, tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Ribolle e brucia, nonostante tutte le fottute paure
Dolore e rabbia, le vesciche bruciano
Portandomi un dolce sollievo mentre scoppiano
Tutte le fottute paure, essere scacciate via
Dolore e rabbia, vesciche bruciano, essendo guariti
Dall'interno verso l'esterno, dall'interno verso l'esterno
Dall'interno verso l'esterno, dove ne ho più bisogno