Traduzione del testo della canzone Düşün, İnsan - Faiq Ağayev

Düşün, İnsan (originale)

Təzadlı dünyaya uyarsa bəşər
Bu yer üzündə insan qismətinə
Duman, çən düşər
Ağ saçlı dağların zirvəsindən
Məğrurluq gen düşər
Yalanlar həqiqəti təslim edər
Görünməz çarşablı iblislər
Şər işindən sevinər
Mərd öldürən namərd
Nahaq qandan öyünər
İlahi, bu aha, fəryada
Göylərdə günəş sönər
Aman, aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
Sürünən kölgələr bir həqiqət tək
İnsan ürəyinə yollar tapar, ey fələk, ey fələk!
Qəlbləri əsarətdən xilas etməyə
Sən elə kömək
Günahsız qurbanlar aldığı yetər!
Bəlkə övladlar dərd görməmişdir
Bundan betər…
Son bir ümidi də məhv edər
Zalım kədər
İlahi, yaratdığın aləm heçnədən olar hədər…
Aman, aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
Aman, ay aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)…

Düşün, İnsan (traduzione)

Se una persona segue un mondo contrastante
Questo è il destino umano sulla terra
La nebbia, il carro armato cade
Dalla cima delle montagne dai capelli bianchi
L'orgoglio cade sul gene
Le bugie forniscono la verità
Demoni con veli invisibili
Si rallegra dell'opera del male
Un codardo che uccide un codardo
Si vanta ingiustamente del sangue
Divino, questo aha, urla
Il sole si spegne nel cielo
Aman, aman!
Aspetta, amico
Pensa un momento
Dove finisce?
Le ombre striscianti sono solo una realtà
L'uomo trova la via del cuore, o fortuna, o fortuna!
Per liberare i cuori dalla schiavitù
Tu aiuti
Abbastanza per prendere vittime innocenti!
Forse i bambini non hanno sofferto
Peggio…
Distrugge un'ultima speranza
Dolore crudele
Divino, il mondo che hai creato può essere qualsiasi cosa...
Aman, aman!
Aspetta, amico
Pensa un momento
Dove finisce?
Aman, ahi aman!
Aspetta, amico
Pensa un momento
Dove finisce?
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)…